Переклад тексту пісні Todos Gordos - Mind Da Gap, Serial, Nuno Manuel Dias Carneiro

Todos Gordos (оригінал)

Para todos os meus gunas dedico-vos mais um dos nossos hinos
Gaiolin, Porto e Matosinhos, distritos vizinhos
Não 'tamos sozinhos, é bom saber com que contar
Quem 'tá atrás de nós, quando nos quiserem atraiçoar
Vou continuar a visitar pisos e partilhar
Puros conhecimentos enquanto 'tou a improvisar
Retaliar, sou forte, rebentar com o sistema atacar
Vamos para fora, para dar mais valor ao nosso lugar
É outra cena, elevados visitamos este planeta
Dedicados a viajar na atmosfera como um cometa
Atacamos em várias frentes, em níveis diferentes
Mas 'tamos ligados por graus mais fortes que parentes
1, 2 pa Matosas, 3, 4 para Gaia
5, 6 Porto inteiro, assim ninguém vaia
Ninguém toda a gente, Norte e Sul também
Vai beber ao mesmo é claro
Vocês sabem muito bem do que eu estou a falar
Tou a representar as crews que tão por trás há alicerces montar
Preparar o futuro mas o que interessa é o momento
Apresenta o plano do ano e empenho a 100%
Digam-me se são como eu guardando Hip-Hop meus manos
Não interessa donde viemos interessa onde estamos e onde vamos
Temos que aproveitar o que é comum
Digam-me se sentimentos como este há algum
Outra vez vez sente sente na tua tua mente mente
Põe põe rec rec no teu deck deck
Segue segue a todo o gás gás mais mais alto
Põe põe este som som tão bom
Com certeza todos as cliques vão reconhecer
Que o melhor que pode acontecer é nada fazer
Fazer o que apetecer continuar, sonhar, manter
Umas rimas e umas batidas só pelo real prazer
Todos os que nos acompanham ajudam
E nos guardam o seu respeito é bilateral como o esperavam
Oiçam isto outro hino p’a rebentar aparelhagens
Décibeis da melhor qualidade altas percentagens
De elementos puros e duros totalmente seguros
Habituados, pensados p’a completar muitos impuros
Circuitos cobertos, pistas para poder rappar
Gravar então em grupo o nosso nome marcar
Prós gajos que partem garrafas comigo, me chamam amigo Protegem-me à volta,
das costas ao umbigo
Viagens a Vigo, tardes no estrilho, noites no estúdio
Os putos à volta do microfone um interlúdio
Cartão de visita da invicta cidade
Um é igual a todos nas equações da nossa realidade
Litoral ou interior, Norte Sul e Insular
Eu e os meus gunas vamos tar a doutrina a espalhar
Não damos tiros dou suspiros nos hóteis e retiros
Banais bacanais ideais com outras tribos
Quando há crise é pra todos
Quando há fome é pra todos
Quando como há pra todos
Ficamos todos gordos
Outra vez vez sente sente na tua tua mente mente
Põe põe rec rec no teu deck deck
Segue segue a todo o gás gás mais mais alto
Põe põe este som som tão bom
Outra vez vez sente sente na tua tua mente mente
Põe põe rec rec no teu deck deck
Segue segue a todo o gás gás mais mais alto
Põe põe este som som tão bom
Outra vez vez sente sente na tua tua mente mente
Põe põe rec rec no teu deck deck
Segue segue a todo o gás gás mais mais alto
Põe põe este som som tão bom

(переклад)

Усім моїм гунам я присвячую вам ще один із наших гімнів
Гайолін, Порту та Матозіньюш, сусідні райони
Ми не одні, добре знати, на що розраховувати
Хто за нами, коли нас хочуть зрадити
Я продовжу відвідувати поверхи та ділитися
Чисте знання, поки я імпровізую
Відплати, я сильний, розірвай системну атаку
Давайте вийдемо на вулицю, щоб надати більше цінності нашому місцю
Це інша сцена, піднесена ми відвідуємо цю планету
Призначений для подорожей в атмосфері, як комета
Ми атакуємо на кількох фронтах, на різних рівнях
Але 'tamos пов'язані ступенями міцніше, ніж родичі
1, 2 для Матосаса, 3, 4 для Геї
5, 6 Порту цілий, тому ніхто не освикав
Ніхто всі, Північ і Південь теж
Ви, звичайно, будете пити одночасно
Ви добре знаєте, про що я
Я представляю команди, які настільки відстали, що є фундамент для створення
Готуйтеся до майбутнього, але важливий момент
Представляє план на рік і 100% зобов’язання
Скажи мені, якщо ти схожий на мене, рятуючи хіп-хоп своїх друзів
Неважливо, звідки ми прийшли, важливо, де ми є і куди йдемо
Треба скористатися тим, що є спільним
Скажіть, чи є такі відчуття
Знову відчуйте почуття у своєму розумі
Помістіть rec rec на свою колоду
Follow follow at full gas gas above
Додайте цей звук, це звучить так добре
Напевно всі клацання розпізнає
Що найкраще, що може статися, це нічого не робити
Робіть те, що хочете, продовжуйте, мрійте, зберігайте
Деякі рими, а деякі ритми просто для справжнього задоволення
Допомагають усі, хто слідкує за нами
І вони зберігають нам свою повагу, вона двостороння, як вони і очікували
Послухайте цей ще один гімн, щоб підірвати звукові системи
Децибели найкращої якості з високим відсотком
Абсолютно безпечні чисті та тверді елементи
Звикли, думали завершити багато нечистого
Покриті схеми, треки, щоб мати можливість читати реп
Потім запишіть нашу назву як групи
Для хлопців, які зі мною розбивають пляшки, вони називають мене другом, вони захищають мене навколо,
від спини до пупка
Поїздки до Віго, післяобідній час на стежці, ночі в студії
Діти біля мікрофона інтермедія
Візитка міста Invicta
Один дорівнює всім у рівняннях нашої реальності
Узбережжя або внутрішні країни, північ, південь і острів
Я і мої гуни збираємося поширювати доктрину
Ми не знімаємо, зітхаю в готелях і ретритах
Ідеальні вакханки банали з іншими племенами
Коли криза, це для всіх
Коли є голод, він для всіх
Коли як є для всіх
ми всі потовстіли
Знову відчуйте почуття у своєму розумі
Помістіть rec rec на свою колоду
Follow follow at full gas gas above
Додайте цей звук, це звучить так добре
Знову відчуйте почуття у своєму розумі
Помістіть rec rec на свою колоду
Follow follow at full gas gas above
Додайте цей звук, це звучить так добре
Знову відчуйте почуття у своєму розумі
Помістіть rec rec на свою колоду
Follow follow at full gas gas above
Додайте цей звук, це звучить так добре