Переклад тексту пісні Não Stresses - Mind Da Gap, Serial, Nuno Manuel Dias Carneiro

Não Stresses (оригінал)

Esta é pra quem tá fechado das nove às dezoito
A trabalhar por alguém que nem merece respeito
E a pensar: quando é que me reconhecem talento
A descontar pa, incompetentes indiferentes ao teu
Sustento
Ou à forma como vives, desgastado
Chegas a casa e já só queres tar sentado
A ver imagens que já tens comprado
Com mensagens que te dão o prazer de ser anestesiado
Cada vez mais afastado daqueles que amas
Porque amanha cai-te tudo de novo nas costas
Já sabes que isso te remoi e reages assim
Sais com uma nesga de luz, o dia tá no fim
Não te deixes atingir ir abaixo sentir o fundo
Ou talvez nunca voltes desse mundo refundo
Eu por aí passei algumas vezes confesso
Numa divisão sem luzes à parede encostado stress!
Não é só para ti que eu falo, é para toda a gente
Não Stresses!
Expulsa o negativo aí de dentro
Não é só por mim que eu falo é por todos nós
Não Stresses!
Junta-te à nossa voz com sentimento
Esta vida são dois dias, nós passamos um a passar-nos
Outro a arrependermo-nos de como não aproveitamos
O tempo de outra maneira, mais útil, mais verdadeira
Mais pura e ordeira e nunca mais da fútil prisioneira
Uma forma sem forma, uma soma sem fórmula
Uma norma vazia de dogmas e filtros de boa energia
E de bom karma, portanto, dá um retiro à tua alma
E com calma, aprende a aceitar o que se passa
À tua volta, tudo tem uma razão de ser
Contrariar esse facto, só o torna mais exacto
Só complica a tua existência, só te atrasa o passo
Pagarás caro a arrogância de saíres do compasso
Sai antes do espaço que encerra o teu equilíbrio
Liberta-te de qualquer motivo para entrares em
Delírio
Não sejas passivo, mas não queiras ser estóico
Deixa o fluxo no seu curso e não sejas paranóico
Não é só para ti que eu falo, é para toda a gente
Não Stresses!
Expulsa o negativo aí de dentro
Não é só por mim que eu falo é por todos nós
Não Stresses!
Junta-te à nossa voz com sentimento
Inspira?
Expira?Inspira?Expira?RELAXA
Pôr as coisas noutro ângulo, observar de outra
Perspectiva
É meio caminho andado para uma atitude mais positiva
Que por sua vez é outro meio para chegar à harmonia
Acredita, porque a verdade está nos olhos de quem
Mira
Desabafa hoje deita tudo cá para fora
Vamos partir esta pista levantar voo daqui para outra
Agora abana a cabeça afasta o mau karma
É aqui que entras num diferente comprimento de onda
Discussões com a companhia tiram-te o sono e os
Apetites
E dão-te uma sensação estranha de vazio na barriga?
Complicações na ocupação incomodam-te como
Encefalites
Ou dermatites entre os dois extremos da bacia
Sabemos o que isso é vamos livrar-te desse peso
Penso que te posso ajudar a passar por este momento
E por este tempo, porque este tema bem pode ser
Uma iniciação para a solução do problema
Não é só para ti que eu falo, é para toda a gente
Não Stresses!
Expulsa o negativo aí de dentro
Não é só por mim que eu falo é por todos nós
Não Stresses!
Junta-te à nossa voz com sentimento
Não é só por mim que eu falo, não é só por ti que eu
Falo?
Não Stresses

(переклад)

Це для тих, хто закритий з дев'ятої до шостої
Працювати на когось, хто навіть не заслуговує на повагу
І думати: коли ж вони визнають мій талант
Окрім батька, некомпетентні люди, байдужі до вас
підтримка
Або так, як ти живеш, зношений
Приходиш додому і хочеш просто сісти
Перегляд зображень, які ви вже придбали
З повідомленнями, які дають вам задоволення від анестезії
Все далі і далі від тих, кого любиш
Бо завтра знову все ляже на твої плечі
Ви вже знаєте, що це вас гризе, і ви так реагуєте
Ви йдете з променем світла, день наприкінці
Не дозволяйте собі опускатися і відчувати дно
А може, ти ніколи не повернешся з цього відновленого світу
Я був там кілька разів, зізнаюся
У кімнаті без світла на стіні, спираючись на стрес!
Я говорю не тільки для вас, це для всіх
Не напружуйтеся!
Це виганяє негатив зсередини
Я говорю не тільки для себе, це для всіх нас
Не напружуйтеся!
Приєднайтеся до нашого голосу з почуттям
Це життя - два дні, ми витрачаємо один
Інший жаль, що ми не скористалися цим
Час по-іншому, корисніше, правдивіше
Більш чистий і впорядкований і ніколи більше марний в'язень
Форма без форми, сума без формули
Пуста норма догм і хороших енергетичних фільтрів
Це хороша карма, тож дайте своїй душі спокій
І спокійно навчіться сприймати те, що відбувається
Все навколо вас має причину існування
Всупереч цьому факту, це лише робить його точнішим
Це тільки ускладнює твоє існування, тільки гальмує
Ви дорого заплатите за зухвалість, вийшовши з ноги
Вийдіть перед місцем, де міститься ваш баланс
Звільніться від будь-якої причини вступу
Делірій
Не будьте пасивними, але не бажайте бути стоїками
Дозвольте течії йти своєю чергою і не будьте параноїком
Я говорю не тільки для вас, це для всіх
Не напружуйтеся!
Це виганяє негатив зсередини
Я говорю не тільки для себе, це для всіх нас
Не напружуйтеся!
Приєднайтеся до нашого голосу з почуттям
Надихати?
Видихнути? Вдихнути? Видихнути? РОЗПОЛОЖИТИСЯ
Погляньте на речі під іншим кутом, спостерігайте з іншого
Перспектива
Це половина шляху до більш позитивного ставлення
Що в свою чергу є ще одним засобом досягнення гармонії
Вірте, бо правда в очах тих, хто
Цілься
Випусти це сьогодні, випусти все
Давайте залишимо цю злітну смугу і полетімо звідси на іншу
Тепер відкиньте голову від поганої карми
Тут ви вводите іншу довжину хвилі
Суперечки з компанією не дають вам спати вночі і
апетити
І чи викликають вони у вас дивне відчуття порожнечі в животі?
Складнощі в професії вам подобаються
Енцефаліт
Або дерматит між двома крайніми частинами басейну
Ми знаємо, що це таке, давайте позбудемося цієї ваги
Думаю, я можу допомогти тобі пережити цей момент
І на цей раз, тому що ця тема може бути
Ініціація до вирішення проблеми
Я говорю не тільки для вас, це для всіх
Не напружуйтеся!
Це виганяє негатив зсередини
Я говорю не тільки для себе, це для всіх нас
Не напружуйтеся!
Приєднайтеся до нашого голосу з почуттям
Не тільки для мене я говорю, не тільки для вас я
Я говорю?
Не напружуйтеся