Переклад тексту пісні Белый флаг - MILKOVSKYI

Белый флаг (оригінал)

К чёрту тебя
Мои демоны лежат, белый флаг – тебе решать
К чёрту войну, я её не потяну
Я дарю тебе свою вину
И вся она моя
Куртку теплей
Этот конченный апрель никого не пожалеет
Куплю на все самых горьких сигарет
Постараюсь выкурить твой смех
Нам раньше было веселей
И тебе, и мне

Белый флаг (переклад)

До біса тебе
Мої демони лежать, білий прапор – тобі вирішувати
До біса війну, я її не потягну
Я дарую тобі свою провину
І вся вона моя
Куртку тепліше
Цей закінчений квітень нікого не пошкодує
Куплю на все найгірших сигарет
Намагаюся викурити твій сміх
Нам раніше було веселіше
І тобі, і мені