Переклад тексту пісні Смотри душой - MILKOVSKYI

Смотри душой - MILKOVSKYI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Смотри душой, виконавця - MILKOVSKYI.
Дата випуску: 10.11.2021
Мова пісні: Російська мова

Смотри душой

(оригінал)
Закрой глаза, посмотри на меня, посмотри на меня душой
Не ускользай, если я для тебя, если я для тебя родной
А завтра мы найдём причины постареть ещё на год, найдём
А завтра мы поймём, морщины — это ведь не глубоко, нырнём
Друг в друга
Там на дне мои розы
Цветут
Там мой маленький остров
Там на дне мои фильмы
Смотри
Я там жду тебя сильно
Ты же видишь, я теряюсь в этой близости
Обижаясь как ребёнок
И молю спасти
Моё сердце хочет только справедливости
Ему сложно всё вместить
Сожги мой дом своим диким огнём, своим диким огнём любви
Я буду в нём в твои блики смотреть, твои искры рукой ловить
А завтра мы найдём причины постареть ещё на год, найдём
А завтра мы поймём, морщины — это ведь не глубоко, нырнём
Друг в друга
Ты же видишь, я теряюсь в этой близости
Обижаясь как ребёнок
И молю спасти
Моё сердце хочет только справедливости
Ему сложно всё вместить
Там на дне мои розы
Цветут
Там мой маленький остров
Там на дне мои фильмы
Смотри
Я там жду тебя сильно
Ты же видишь, я теряюсь в этой близости
Обижаясь как ребёнок
И молю спасти
Моё сердце хочет только справедливости
Ему сложно всё вместить
(переклад)
Заплющи очі, подивись на мене, подивись на мене душею
Не вислизай, якщо я для тебе, якщо я для тебе рідний
А завтра ми знайдемо причини постаріти ще на рік, знайдемо
А завтра ми зрозуміємо, зморшки — адже це не глибоко, пірнемо
Один в одного
Там на дні мої троянди
Цвітуть
Там мій маленький острів
Там на дні мої фільми
Дивись
Я там чекаю на тебе сильно
Ти ж бачиш, я гублюся в цій близькості
Ображаючись як дитина
І благаю врятувати
Моє серце хоче тільки справедливості
Йому складно все вмістити
Спали мій дім своїм диким вогнем, своїм диким вогнем кохання
Я буду в ньому в твої відблиски дивитися, твої іскри рукою ловити
А завтра ми знайдемо причини постаріти ще на рік, знайдемо
А завтра ми зрозуміємо, зморшки — адже це не глибоко, пірнемо
Один в одного
Ти ж бачиш, я гублюся в цій близькості
Ображаючись як дитина
І благаю врятувати
Моє серце хоче тільки справедливості
Йому складно все вмістити
Там на дні мої троянди
Цвітуть
Там мій маленький острів
Там на дні мої фільми
Дивись
Я там чекаю на тебе сильно
Ти ж бачиш, я гублюся в цій близькості
Ображаючись як дитина
І благаю врятувати
Моє серце хоче тільки справедливості
Йому складно все вмістити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Спать 2010
Осень 2010
Да или 2010
Не беспокоит 2021
Нужен кто-то 2021
Становится ясней 2021
Колыбельная 2020
Весёлая песня про грустную жизнь 2020
Пыль в глаза 2020
Отрицательный герой 2018
Она пришла спросить 2020
Станция Туман 2010
Одиноко 2021
Гори 2021
Остаться одни 2020
Тёплые фильмы 2020
Ноябрь 2021
Вернуться домой 2021
Общие снимки 2020
Мама, я прошёл 2021

Тексти пісень виконавця: MILKOVSKYI