Переклад тексту пісні Весёлая песня про грустную жизнь - MILKOVSKYI

Весёлая песня про грустную жизнь (оригінал)

Весёлая песня, напишись
Весёлая песня про грустную жизнь
Весёлая песня, напишись когда-то
Весёлая песня, напишись
Весёлая песня про грустную жизнь
Весёлая песня, задержись на два такта
Но грусть меня одолела
Ведь грусть — моя королева
И я не пойду налево
Ведь я её люблю
Но грусть меня задержала
К себе меня привязала
Накрыла, как одеялом
И с ней я снова сплю
Весёлая песня, напишись
Весёлая песня про грустную жизнь
Весёлая песня, напишись когда-то
Весёлая песня, напишись
Весёлая песня про грустную жизнь
Весёлая песня, задержись на два такта
Апатия заходила
К кровати меня прибила
Забрала все мои силы
Оставила умирать
Я спел ей свои песни
Мои песни грустнее, чем весь мир
Грустней, чем десять подряд депрессий
И она принялась бежать
Весёлая песня, напишись
Весёлая песня про грустную жизнь
Весёлая песня, напишись когда-то
Весёлая песня, напишись
Весёлая песня про грустную жизнь
Весёлая песня, задержись на два такта
Да, я хотел бы попасть в топы
И про кальяны петь и про попы
Но у меня другой опыт
И моя музыка о другом
Под мои песни не потвёркать
Под мои — максимум уборка
Да и веселых песен много
Я свою напишу потом
Весёлая песня, напишись
Весёлая песня про грустную жизнь
Весёлая песня, напишись когда-то
Весёлая песня, напишись
Весёлая песня про грустную жизнь
Весёлая песня, задержись на два такта
Весёлая песня, напишись
Весёлая песня про грустную жизнь
Весёлая песня, напишись когда-то
Весёлая песня, напишись
Весёлая песня про грустную жизнь
Весёлая песня, задержись на два такта

Весёлая песня про грустную жизнь (переклад)

Весела пісня, напишись
Весела пісня про сумне життя
Весела пісня, напишись колись
Весела пісня, напишись
Весела пісня про сумне життя
Весела пісня, затримайся на два такти
Але смуток мене здолав
Адже сум — моя королева
І я не піду ліворуч
Адже я її кохаю
Але смуток мене затримав
До себе мене прив'язала
Накрила, як ковдрою
І з нею я знову сплю
Весела пісня, напишись
Весела пісня про сумне життя
Весела пісня, напишись колись
Весела пісня, напишись
Весела пісня про сумне життя
Весела пісня, затримайся на два такти
Апатія заходила
До ліжка мене прибила
Забрала всі мої сили
Залишила вмирати
Я заспівав їй свої пісні
Мої пісні сумніші за весь світ
Сумніше, ніж десять поспіль депресій
І вона почала тікати
Весела пісня, напишись
Весела пісня про сумне життя
Весела пісня, напишись колись
Весела пісня, напишись
Весела пісня про сумне життя
Весела пісня, затримайся на два такти
Так, я хотів би потрапити в топи
І про кальяни співати та про попи
Але в мене інший досвід
І моя музика про інше
Під мої пісні не поштовхати
Під мої - максимум прибирання
Та й веселих пісень багато
Я свою напишу потім
Весела пісня, напишись
Весела пісня про сумне життя
Весела пісня, напишись колись
Весела пісня, напишись
Весела пісня про сумне життя
Весела пісня, затримайся на два такти
Весела пісня, напишись
Весела пісня про сумне життя
Весела пісня, напишись колись
Весела пісня, напишись
Весела пісня про сумне життя
Весела пісня, затримайся на два такти