Переклад тексту пісні Doza otrova - Milica Todorovic

Doza otrova (оригінал)

Kažu mi nemoj da si u problemu
Ljubav je stanje prolazno
A ja bez tebe stranac u svom telu
Luda za tobom hronično
I tako, malo se smejem, malo, malo suze krenu
Kao da nisam normalna
Trebaš mi, trebaš, da mi daš u venu
Još jednu dozu otrova
I tako, malo se smejem, malo, malo suze krenu
Kao da nisam normalna
Trebaš mi, trebaš, da mi daš u venu
Još jednu dozu otrova
Kažu sve nestane k’o prah na vetru
Vremenom se zaboravi
A ja k’o noćni leptir sam na svetlu
Bez tebe se ne snalazim
I tako, malo se smejem, malo, malo suze krenu
Kao da nisam normalna
Trebaš mi, trebaš, da mi daš u venu
Još jednu dozu otrova
I tako, malo se smejem, malo, malo suze krenu
Kao da nisam normalna
Trebaš mi, trebaš, da mi daš u venu
Još jednu dozu otrova
Malo se smejem, malo, malo suze krenu
Kao da nisam normalna
Trebaš mi, trebaš, da mi daš u venu
Još jednu dozu otrova
I tako, malo se smejem, malo, malo suze krenu
Kao da nisam normalna
Trebaš mi, trebaš, da mi daš u venu
Još jednu dozu otrova

Doza otrova (переклад)

Кажуть мені, щоб не було проблем
Любов - це тимчасовий стан
І я без тебе чужий у своєму тілі
Хронічно божевільний від тебе
І так, сміюся трохи, трохи, трохи сльози набігають
Ніби я не нормальний
Ти мені потрібен, тобі потрібно, щоб я вклав це в свою вену
Ще одна доза отрути
І так, сміюся трохи, трохи, трохи сльози набігають
Ніби я не нормальний
Ти мені потрібен, тобі потрібно, щоб я вклав це в свою вену
Ще одна доза отрути
Кажуть, усе зникає, як пил на вітрі
З часом це забувається
А я як міль на світлі
Я не можу без тебе
І так, сміюся трохи, трохи, трохи сльози набігають
Ніби я не нормальний
Ти мені потрібен, тобі потрібно, щоб я вклав це в свою вену
Ще одна доза отрути
І так, сміюся трохи, трохи, трохи сльози набігають
Ніби я не нормальний
Ти мені потрібен, тобі потрібно, щоб я вклав це в свою вену
Ще одна доза отрути
Я сміюся трохи, трохи, трохи сльози
Ніби я не нормальний
Ти мені потрібен, тобі потрібно, щоб я вклав це в свою вену
Ще одна доза отрути
І так, сміюся трохи, трохи, трохи сльози набігають
Ніби я не нормальний
Ти мені потрібен, тобі потрібно, щоб я вклав це в свою вену
Ще одна доза отрути