Переклад тексту пісні Against All Odds - Mike WiLL Made It, Future

Against All Odds - Mike WiLL Made It, Future
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Against All Odds, виконавця - Mike WiLL Made It. Пісня з альбому Been Trill, у жанрі Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску: 22.12.2013
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Made-It Mafia
Мова пісні: Англійська

Against All Odds

(оригінал)
You can’t stop what gon' happen, nigga
This shit was destined to be happening
Made It Mafia, we here forever
As a little kid, I knew I was destined to make it
Do something big
We went against all odds so we could be here
We went against all odds and now we live here
We went against all odds so we could stay in a mansion
We went against all odds now la familia is set
We went against all odds (2x)
We went against all odds so we can live above average
We went against all odds now the lifestyle we live lavish
Go to college, make ya mama proud, how you gon make her proud
Rolling stones, off ya mobile phone, what you gon do, serve an ounce
Hey, pick ya career, make us feel like we all made it
My styrofoam cup medicated, I was underrated, but I elevated
Luxury living, yeah nigga you living luxury damn
Hey, didn’t you do a crime?
Weren’t you like me once upon a time?
Down to your last, down to your thoughts, down to your dreams
Downing the alcohol, hoping everything would wash away clean
Runaway teens, runaway kids, I wanna live
How could you survive without shedding any more tears?
Popping pain pills, wishing for a permanent relief
Grinding all them years made you turn into a beast
We went against all odds so we could be here
We went against all odds and now we live here
We went against all odds so we could stay in a mansion
We went against all odds now la familia is set
We went against all odds (2x)
We went against all odds so we can live above average
We went against all odds now the lifestyle we live lavish
I’m paralyzed to the envy, I’m paralyzed to the greed
There comes a time when you gotta move on, you gotta leave
Stuck inside of your slump, tryna get over your hump
You picture you love your life, once you start living your life
Keep your head above your shoulders, don’t drop your chin to your chest
If you do it, do it for yourself and make sure you progress
Keep your word to your nigga, do that nigga keep his word?
You familiar with loyalty, and I know what you deserve
A kilo 'round my neck, so dealing birds is not an issue
For better or for worse, and the day it finally hits you
The day you finally realize it’s la familia, nigga
The day you become a don and put them first, nigga
We went against all odds so we could be here
We went against all odds and now we live here
We went against all odds so we could stay in a mansion
We went against all odds now la familia is set
We went against all odds (2x)
We went against all odds so we can live above average
We went against all odds now the lifestyle we live lavish
(переклад)
Ти не можеш зупинити те, що станеться, нігер
Це лайно мало статися
Made It Mafia, ми тут назавжди
У дитинстві я знав, що мені судилося це зробити
Зробіть щось велике
Ми йшли проти всіх можливостей, щоб бути тут
Ми йшли проти всіх, і тепер ми живемо тут
Ми йшли проти всіх, щоб залишитися в особняку
Ми йшли проти всіх, тепер la familia налаштована
Ми йшли проти всіх шансів (2x)
Ми йшли наперекір усім, щоб жити вище середнього
Тепер ми йшли всупереч усім розкішним способом життя
Ідіть в коледж, пишайтеся своєю мамою, як ви зробите її гордою
Rolling Stones, не мобільний телефон, що ти збираєшся робити, подай унцію
Гей, вибирай кар’єру, дай нам відчути, що ми всі зробили це
Моя пінопластова чашка була лікувальною, мене недооцінили, але я підвищив
Розкішне життя, так, ніггер, ти живеш розкішно, блін
Гей, ти не вчинив злочин?
Хіба ти не був таким, як я, колись?
До останнього, до ваших думок, до ваших мрій
Випиваючи алкоголь, сподіваючись, що все змиється
Підлітки-втікачі, діти-втікачі, я хочу жити
Як ти міг вижити, не проливши більше сліз?
Лопають знеболюючі таблетки, бажаючи постійного полегшення
Перетираючи всі ці роки, ти перетворився на звіра
Ми йшли проти всіх можливостей, щоб бути тут
Ми йшли проти всіх, і тепер ми живемо тут
Ми йшли проти всіх, щоб залишитися в особняку
Ми йшли проти всіх, тепер la familia налаштована
Ми йшли проти всіх шансів (2x)
Ми йшли наперекір усім, щоб жити вище середнього
Тепер ми йшли всупереч усім розкішним способом життя
Я паралізований на заздрість, я паралізований на жадібність
Настає час, коли вам потрібно рухатися далі, ви повинні піти
Застрягши у своєму спаді, спробуй подолати свій горб
Ви уявляєте, що любите своє життя, як тільки починаєте жити своїм життям
Тримайте голову вище плечей, не опускайте підборіддя до грудей
Якщо ви це робите, робіть це для себе та переконайтеся, що ви прогресуєте
Тримайте слово своєму ніґґе, чи дотримує цей ніґґер своє слово?
Ви знайомі з вірністю, і я знаю, чого ви заслуговуєте
Кілограм на шиї, тому поводження з птахами не проблема
На краще чи на гірше, і того дня, коли це нарешті спіткає вас
День, коли ти нарешті зрозумієш, що це la familia, ніггер
День, коли ти станеш доном і поставиш їх на перше місце, ніґґґер
Ми йшли проти всіх можливостей, щоб бути тут
Ми йшли проти всіх, і тепер ми живемо тут
Ми йшли проти всіх, щоб залишитися в особняку
Ми йшли проти всіх, тепер la familia налаштована
Ми йшли проти всіх шансів (2x)
Ми йшли наперекір усім, щоб жити вище середнього
Тепер ми йшли всупереч усім розкішним способом життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
23 ft. Miley Cyrus, Wiz Khalifa, Juicy J 2012
Mask Off 2020
Smoke A Nigga ft. Juicy J 2013
Way 2 Sexy ft. Future, Young Thug 2021
Black Barbies ft. Mike WiLL Made It 2016
Cold ft. Future 2018
Loveeeeeee Song ft. Future 2011
Bitches Love Me ft. Drake, Future 2013
Pardon Me ft. Future, Mike WiLL Made It 2020
pushin P ft. Future, Young Thug 2022
Love Me ft. Drake, Future 2012
Nothing Is Promised ft. Rihanna 2017
King's Dead ft. Kendrick Lamar, Future, James Blake 2018
Pour It Up ft. Rihanna 2012
Ice Cold (Final Round) ft. Vince Staples, Ludwig Goransson 2018
Everyday ft. Future 2016
DEALER ft. Future, Lil Baby 2020
Perfect Pint ft. Kendrick Lamar, Gucci Mane, Rae Sremmurd 2017
Die For Me ft. Future, Halsey 2019
On The Come Up ft. Big Sean 2017

Тексти пісень виконавця: Mike WiLL Made It
Тексти пісень виконавця: Future