Переклад тексту пісні It's Christmas Again - Mike Vale, Eddie Gray, Ron Rosman

It's Christmas Again - Mike Vale, Eddie Gray, Ron Rosman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Christmas Again, виконавця - Mike Vale. Пісня з альбому I Love Christmas, у жанрі
Дата випуску: 20.10.2008
Лейбл звукозапису: Aura
Мова пісні: Англійська

It's Christmas Again

(оригінал)
I love Christmas time, mistletoe, and cherry wine;
Songs of Christmas cheer when Christmas time is here.
Love to hear the whole world singing.
All the jingle bells are ringing.
Joy to the world!
I Love Christmas!
When I was three, my momma took me to see Santa Claus.
Up to the second floor of the department store and there he was.
I asked him, «Could ya' please bring a teddy bear?»
He told me not to worry: he’d be there.
But does Santa keep his promises?
Yes he does.
Yes he does!
I love Christmas time, mistletoe, and cherry wine;
Songs of Christmas cheer when Christmas time is here.
Love to hear the whole world singing.
All the jingle bells are ringing.
Joy to the world!
I Love Christmas!
So now I’m watching my own kids under the Christmas tree.
I hear ‘em playing and laughing, just like it was me.
And I thank the good Lord everyday that we live here in the U.S.A.
And from my heart all I can say is, «Happy Birthday, Jesus!»
I love Christmas time, mistletoe, and cherry wine;
Songs of Christmas cheer when Christmas time is here.
Love to hear the whole world singing.
All the jingle bells are ringing.
Joy to the world!
I Love Christmas!
(переклад)
Я люблю різдвяну пору, омели й вишневе вино;
Різдвяні пісні, коли настала пора Різдва.
Люблю слухати, як співає весь світ.
Дзвонять усі дзвіночки.
Радість світу!
Я люблю Різдво!
Коли мені виповнилося три роки, моя мама повела мене побачити Санта Клауса.
До другого поверху універмагу і там він.
Я запитав його: «Чи не могли б ви принести плюшевого ведмедика?»
Він сказав мені не хвилюватися: він буде там.
Але чи виконує Санта свої обіцянки?
Так.
Так!
Я люблю різдвяну пору, омели й вишневе вино;
Різдвяні пісні, коли настала пора Різдва.
Люблю слухати, як співає весь світ.
Дзвонять усі дзвіночки.
Радість світу!
Я люблю Різдво!
Тож зараз я дивлюся на власних дітей під ялинкою.
Я чую, як вони грають і сміються, як це був я.
І я дякую доброму Господу щодня, що ми живемо тут, у США.
І від душі я можу сказати лише: «З днем ​​народження, Ісусе!»
Я люблю різдвяну пору, омели й вишневе вино;
Різдвяні пісні, коли настала пора Різдва.
Люблю слухати, як співає весь світ.
Дзвонять усі дзвіночки.
Радість світу!
Я люблю Різдво!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #I Love Christmas


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crimson & Clover 1990
Shake It ft. Mike Vale 2022
I Think We're Alone Now 1990
Crystal Blue Persuasion 1990
Mony Mony 1990
Baby Baby I Can't Take It No More 1990
I Want to Be Around You 1967
Love's Closin' in on Me 1967
So Deep with You 1967
You Better Watch Out 1967
Real Girl 1967
Wish It Were You 1967
Say I Am 2002
Mony Mony Reprise 2002
Mirage 2002
Tighter Tighter 2002
Sweet Cherry Wine 2002
Run, Run, Baby, Run 2020
Trust Each Other in Love 2020
I Like the Way 2020

Тексти пісень виконавця: Mike Vale
Тексти пісень виконавця: Tommy James