Переклад тексту пісні Shiva - Mike Oldfield

Shiva (оригінал)

Shiva, how I wish that I could sit and talk with you
On the banks of the river, when the sun breaks through
I would ask of mysteries and of secrets
Talk of old legends and ancient tales
Watch the boats, the storks and the egrets
Fishermen catch the wind in their sails
Who are we?
Who are we?
Ganesha I wish that I could walk with you
On the banks of the river, where the sun breaks through
I would ask of hopes and dreams and of Eden
And old legends, ancient tales
The right path on the journey to freedom
The clear lights, to follow the grail
Who are we?
Who are we?
As the day grows old, and the sun goes down
All the stars light the heavens up, one by one
Shiva, Rama, Ganesha, Durga, Brahma, Aishanya
Shiva, Rama, Ganesha, Hanuman, Krishna, Ganesha
Shiva, how I wish that I could climb with you
To the top of the mountain, where the sun breaks through
I would ask of hopes and dreams and of Eden
The old legends and ancient tales
The right path, the journey to freedom
The clear light, to find the rail
Who are we?
Who are we?
As the day grows old, and the sun goes down
And the stars light the heavens up, one by one
Shiva, Rama, Ganesha, Durga, Brahma, Aishanya
Shiva, Rama, Ganesha, Hanuman, Krishna, Ganesha
Shiva…
To the top of the mountain, where the sun breaks through

Shiva (переклад)

Шива, як би я хотів, щоб я міг сидіти і говорити з тобою
На берегах ріки, коли пробивається сонце
Я б запитав про таємниці та про таємниці
Розмова про старі легенди та старовинні перекази
Спостерігайте за човнами, лелеками та цаплями
Рибалки ловлять вітер у свої вітрила
Хто ми?
Хто ми?
Ганеша, я хотів би йти з тобою
На берегах ріки, де пробивається сонце
Я просив би надій, мрій та Едему
І давні легенди, старовинні перекази
Правильний шлях на шляху до свободи
Ясні вогники, щоб йти за Граалем
Хто ми?
Хто ми?
Коли день старіє, а сонце заходить
Усі зірки одна за одною освітлюють небо
Шива, Рама, Ганеша, Дурга, Брахма, Айшанья
Шива, Рама, Ганеша, Хануман, Крішна, Ганеша
Шива, як би я хотів, щоб я міг піднятися з тобою
На вершину гори, куди пробивається сонце
Я просив би надій, мрій та Едему
Стародавні легенди та старовинні перекази
Правильний шлях, шлях до свободи
Ясне світло, щоб знайти рейку
Хто ми?
Хто ми?
Коли день старіє, а сонце заходить
І зірки освітлюють небо одна за одною
Шива, Рама, Ганеша, Дурга, Брахма, Айшанья
Шива, Рама, Ганеша, Хануман, Крішна, Ганеша
Шива…
На вершину гори, куди пробивається сонце