Переклад тексту пісні Pisces Brothers - Mike Love

Pisces Brothers (оригінал)

There is a painting, on the wall
And as I walk, on down the hall
A flood of memories, come to mind
Of happy birthday’s, back in time
Pisces brothers, what word is success
Seekers drawn to reaching Akesh
Not for fortune, or for more things
But for enlightenment we came
To maharisha and how sublime
It was an atmosphere divine
Such precious moments.
now in the past
Music and memories are all that last
Jaykurudeva, Hari Krishna, Haari ram
Jaykurudeva, little darling, here comes the sun
Jaykurudeva, Hari Krishna, How I miss ya'
Now on the darkest, of lonely nights
The heavens shine, with one more light
And while the world is off to sleep
Some say your children, gently weep
And though your earthly form be gone
Your signs of life, go on and on
Jaykurudeva, Hari Krishna, Haari ram
Jaykurudeva, little darling, here comes the sun
Jaykurudeva, Hari Krishna, gonna miss ya'
And though we’ll miss you, now that you’re gone
Your signs of life
Go on and on

(переклад)

На стіні є картина
І поки я йду, далі по коридору
Потік спогадів, спадають на розум
З днем ​​народження, у минуле
Брати Риби, що таке успіх
Шукачі тягнуться до Акеша
Не заради багатства чи для чогось іншого
Але для просвітлення ми прийшли
До махаріші і як піднесено
Це була божественна атмосфера
Такі дорогоцінні моменти.
зараз у минулому
Музика та спогади залишаються останніми
Джайкурудева, Харі Крішна, Хаарі Рам
Джайкурудева, маленький любий, ось і сонечко
Джайкурудева, Харі Крішна, Як я сумую за тобою
Зараз у найтемніші, з самотніх ночей
Небеса сяють ще одним світлом
І поки світ спить
Деякі кажуть, що ваші діти ніжно плачуть
І хоч твоя земна форма зникне
Ваші ознаки життя, продовжуйте і продовжуйте
Джайкурудева, Харі Крішна, Хаарі Рам
Джайкурудева, маленький любий, ось і сонечко
Джайкурудева, Харі Крішна, буду сумувати за тобою
І хоча ми будемо сумувати за тобою, тепер, коли тебе немає
Ваші ознаки життя
Продовжуйте і далі