Переклад тексту пісні Déjame - Mike Bahía

Déjame - Mike Bahía
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Déjame , виконавця -Mike Bahía
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.11.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Déjame (оригінал)Déjame (переклад)
Yeah так
Mike Bahía Майк Бей
Uh, ah, ah ой ой ой
No-oh Ні-о
Han pasado algunos años desde que te conozco (Me conviene) Пройшло кілька років, як я тебе зустрів (Мені це влаштовує)
Este es el momento que esperé (Uh-oh-oh) Це момент, якого я чекав (О-о-о)
Sé que no soy el que esperabas (El que esperabas) Я знаю, що я не той, кого ти очікував (Той, якого ти очікував)
Tal vez valor necesitaba (Ouh) Можливо, потрібна сміливість (Ой)
No perdamos tiempo y bésame (Bésame, bésame) Давай не будемо витрачати час і поцілувати мене (Поцілуй мене, поцілуй мене)
Déjame entrar Впусти мене
No te das cuenta que Ви цього не усвідомлюєте
Quiero contarte (Ay, ay, ay, ay) Я хочу тобі сказати (о, о, о, о)
Todas esas noches (Yeah) Всі ці ночі (Так)
Llevo pensándote (Pensándote) Я думав про тебе (Думав про тебе)
Déjame entrar Впусти мене
No te das cuenta que Ви цього не усвідомлюєте
Quiero contarte (Ay, ay, ay, ay) Я хочу тобі сказати (о, о, о, о)
Todas esas noches всі ці ночі
Llevo pensándote (Pensándote) Я думав про тебе (Думав про тебе)
Fue la necesidad Це була потреба
Otros te engañaban, tú como si na' Тобі інші зраджували, ти ніби нічого
Miento si digo que no dolía Я брешу, якщо скажу, що не було боляче
Si fueras mía.Якби ти був моїм
te esperaría toda una vida, por siempre Я чекав би на тебе все життя, вічно
Siempre estuve de ti, pendiente Я завжди був на тобі в очікуванні
Y no puedo ser más paciente І я не можу бути більш терплячим
Ahora que somo' amigos Тепер, коли ми друзі
Enséñame a olvidarte, te lo pido (No) Навчи мене забути тебе, я прошу тебе (Ні)
Yo me arriesgué una vez (Una vez) Я ризикнув одного разу (Одного разу)
Nunca preguntaste (Eh) Ти ніколи не питав (Ех)
Quién era el que me mandaba flores, eh Хто був той, хто надіслав мені квіти, га
Tus labios una vez (Una vez, una vez) Твої губи раз (Раз, раз)
Un poco acercaste (Acercaste) Ти підійшов трохи ближче (Ти підійшов ближче)
Desde entonces no paro de pensarte Відтоді я не можу перестати думати про тебе
Déjame entrar Впусти мене
No te das cuenta que Ви цього не усвідомлюєте
Quiero contarte (Ay, ay, ay, ay) Я хочу тобі сказати (о, о, о, о)
Todas esas noches (Yeah) Всі ці ночі (Так)
Llevo pensándote (Pensándote) Я думав про тебе (Думав про тебе)
Déjame entrar Впусти мене
No te das cuenta que Ви цього не усвідомлюєте
Quiero contarte (Ay, ay, ay, ay) Я хочу тобі сказати (о, о, о, о)
Todas esas noches всі ці ночі
Llevo pensándote (Pensándote) Я думав про тебе (Думав про тебе)
Dime tú qué piensas (Ey) Скажи мені, що ти думаєш (Гей)
Déjame saber qué pasa en tu cabeza Дай мені знати, що у тебе в голові
¿Doy un paso atrás o esto te interesa lo suficiente?Я зроблю крок назад чи це вас достатньо цікавить?
(No, no, no, no) (Ні, ні, ні)
No quiero quedar en ridículo entre la gente Я не хочу виглядати смішним серед людей
Yo me arriesgué una vez (Una vez) Я ризикнув одного разу (Одного разу)
Nunca preguntaste (Eh) Ти ніколи не питав (Ех)
Quién era el que me mandaba flores, eh Хто був той, хто надіслав мені квіти, га
Tus labios una vez твої губи один раз
Un poco acercaste ти підійшов трохи ближче
Desde entonces no paro de pensarte Відтоді я не можу перестати думати про тебе
Déjame entrar Впусти мене
No te das cuenta que Ви цього не усвідомлюєте
Quiero contarte я хочу розповісти тобі
Todas esas noches (Esas noches) Всі ці ночі (ці ночі)
Llevo pensándote Я думав про тебе
Déjame entrar Впусти мене
No te das cuenta que Ви цього не усвідомлюєте
Quiero contarte (Déjame entrar) Я хочу сказати тобі (впусти мене)
Todas esas noches всі ці ночі
Llevo pensándote Я думав про тебе
(Déjame entrar) (Впусти мене)
Mike Bahía Майк Бей
(Quiero contarte) (Я хочу розповісти тобі)
(Todas esas noches) (Усі ці ночі)
¡Yeah! так!
(Llevo pensándote) (я думав про тебе)
Sky Rompiendo, oh Небо розбивається, о
(Déjame entrar) (Впусти мене)
(Quiero contarte; Déjame entrar) (Я хочу тобі сказати; впусти мене)
(Todas esas noches; Solo quiero llegarte) (Усі ці ночі; я просто хочу потрапити до вас)
(Oh, oh, oh, nunca me escuchaste)(О, о, о, ти ніколи мене не слухав)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: