Переклад тексту пісні Red Light District - Mickey Avalon

Red Light District (оригінал)

She got legs for miles and a devilish smile
A twinkle in her eye and impeccable style
She knows her worth and there ain’t nothing free
Working these suckers for a salary
Walk like a cheetah, she walks these streets
Like a ballerina in between the sheets
She’s the main feature, real tight screecher
Up and down the track in her high heel sneakers
Love on the clock running up the meter
Knee high socks and a tight wife beater
Hard to get your rocks off in the two-seater
Cost a lot of lube but there ain’t none sweeter
She kicks her feet up into the clouds
A speed demon with dreams to get out
Lead a trick to the top of the world but you’ll never get a kiss out of this
little girl
Better look quick (in the red light district)
Hookers and tricks (in the red light district)
Give it all to your pimp (in the red light district)
Red.
Light.
District
Pull up in the whip (in the red light district)
What you do for a tip?
(in the red light district)
A girl gotta pay the rent (in the red light district)
Red.
Light.
District
Whether it’s Amsterdam or the Sunset Strip, the L Express or the Internet
It’s the oldest profession in the 'biz 'cause dudes act stupid when it comes to
their dicks
Sneak out the crib for a midnight fix
Gotta get away from the wife and the kids
And if you say you never pay for the sex
Guess you never took a bitch out to breakfast
Oh come on, you big big spenders, you ain’t never bought a ring or a necklace
We’re all tricks in the game of the sexes and you’ll be better off the quicker
you accept this
Now let’s get to the moral of the story
There comes a time when a man gets horny
And if you don’t want to jerk your own dick
Take a trip to the red light district
Better look quick (in the red light district)
Hookers and tricks (in the red light district)
Give it all to your pimp (in the red light district)
Red.
Light.
District
Pull up in the whip (in the red light district)
What you do for a tip?
(in the red light district)
A girl gotta pay the rent (in the red light district)
Red.
Light.
District
Make that money (make it, make it)
Take that money (take it, take it)
You gon' make it honey (make it, make it)
Now, go and shake it honey (shake it, shake it)
Make that money (make it, make it)
Take that money (take it, take it)
You gon' make it honey (make it, make it)
Now, go and shake it honey (shake it, shake it)
Better look quick (in the red light district)
Hookers and tricks (in the red light district)
Give it all to your pimp (in the red light district)
Red.
Light.
District
Pull up in the whip (in the red light district)
What you do for a tip?
(in the red light district)
A girl gotta pay the rent (in the red light district)
Red.
Light.
District

Red Light District (переклад)

У неї ноги на милі й диявольська посмішка
Блиск в її очах і бездоганний стиль
Вона знає собі ціну, і немає нічого безкоштовного
Працювати цими лохами за зарплату
Ходи, як гепард, вона ходить цими вулицями
Як балерина поміж простирадлами
Вона — головна риса, справжня туга крикунка
Вгору і вниз по доріжці в її кросівках на високих підборах
Любов на годиннику, що бігає вгору
Високі шкарпетки та тісний шкарпетка для дружини
Важко зняти каміння в двомісному автомобілі
Коштує багато мастила, але солодшого немає
Вона штовхає ноги в хмари
Швидкісний демон, який мріє вийти
Проведіть трюк на вершину світу, але ви ніколи не отримаєте від цього поцілунку
маленька дівчина
Краще подивіться швидше (у кварталі червоних ліхтарів)
Проститутки та трюки (у кварталі червоних ліхтарів)
Віддайте все своєму сутенеру (у кварталі червоних ліхтарів)
червоний.
Світло.
Районний
Підтягнутися за батіг (у кварталі червоних ліхтарів)
Що ви робите для підказки?
(у кварталі червоних ліхтарів)
Дівчина повинна платити за оренду (у кварталі червоних ліхтарів)
червоний.
Світло.
Районний
Незалежно від того, чи це Амстердам чи Сансет-Стріп, L Express чи Інтернет
Це найстаріша професія в бізнесі, тому що хлопці поводяться дурно, коли справа доходить
їхні члени
Вилізти з ліжечка, щоб поправитися опівночі
Треба піти від дружини та дітей
І якщо ви кажете, що ніколи не платите за секс
Ви, мабуть, ніколи не водили стерву на сніданок
О, давай, ви, великі розтрати, ви ніколи не купували кільця чи намиста
Ми всі трюки в грі статей, і вам буде краще, чим швидше
ви приймаєте це
Тепер перейдемо до моралі історії
Настає час, коли чоловік збудиться
І якщо ви не хочете смикати власний член
Здійсніть подорож до кварталу червоних ліхтарів
Краще подивіться швидше (у кварталі червоних ліхтарів)
Проститутки та трюки (у кварталі червоних ліхтарів)
Віддайте все своєму сутенеру (у кварталі червоних ліхтарів)
червоний.
Світло.
Районний
Підтягнутися за батіг (у кварталі червоних ліхтарів)
Що ви робите для підказки?
(у кварталі червоних ліхтарів)
Дівчина повинна платити за оренду (у кварталі червоних ліхтарів)
червоний.
Світло.
Районний
Зробіть ці гроші (зробіть це, зробіть це)
Візьми ці гроші (бери, візьми)
Ти збираєшся зробити це, мила (зроби це, зроби це)
Тепер іди і струсни його мед (струсни його, струсни його)
Зробіть ці гроші (зробіть це, зробіть це)
Візьми ці гроші (бери, візьми)
Ти збираєшся зробити це, мила (зроби це, зроби це)
Тепер іди і струсни його мед (струсни його, струсни його)
Краще подивіться швидше (у кварталі червоних ліхтарів)
Проститутки та трюки (у кварталі червоних ліхтарів)
Віддайте все своєму сутенеру (у кварталі червоних ліхтарів)
червоний.
Світло.
Районний
Підтягнутися за батіг (у кварталі червоних ліхтарів)
Що ви робите для підказки?
(у кварталі червоних ліхтарів)
Дівчина повинна платити за оренду (у кварталі червоних ліхтарів)
червоний.
Світло.
Районний