Переклад тексту пісні Caviar on A Paper Plate - Tommy Lee, Mickey Avalon

Caviar on A Paper Plate (оригінал)

1, 2, 3, 4, if you got that money we good to go
1, 2, 3, 4, if you got that money we good to go
1, 2, 3, 4, if you got that money we good to go
5, 6, 7, 8, I’m like caviar on a paper plate
1, 2, 3, 4, if you got that money we good to go
5, 6, 7, 8, I’m like caviar on a paper plate
I seen this little cutie at the Tail O' the Pup
Looking for a tutor who could teach her to fuck
I told her I could show her for a couple of bucks
Had her screaming like a demon on Angel Dust
I need another baby like a hole in the head
She used to leave me chained up to the poles of the bed
I always knew she crazy by the things that she said:
«Anybody ever loved me either dying or dead»
I went to see the old witch doctor
For a problem with my posture
Jabbing hoes like Jake Lamotta
Jammed in the back of the Mazda Miata
One for the money and two for the gold
Three little piggies on street patrol
Four in the morning and it’s freezing cold
Poor little rich girl sold her soul
1, 2, 3, 4, if you got that money we good to go
5, 6, 7, 8, I’m like caviar on a paper plate
1, 2, 3, 4, if you got that money we good to go
5, 6, 7, 8, I’m like caviar on a paper plate
I had a premonition I was Richard the third
My baby said I’m tripping so I flipped her the bird
The position of my mission was to thin out the herd
Now I’m wishing that I didn’t have my dick in the dirt
I wanna be a cowboy but I don’t understand
How to ride a pony only using one hand
I never met a woman that I couldn’t offend
Take her then I break her send her back to her man
Got a visit from my lawyer
With my check from unemployment
Says my business in the toilet
Sick of being so exploited
One for the money and two for the fame
Three little hookers got taken away
Four politicians with they dicks in they face
Once you get that rich you don’t have to pay

(переклад)

1, 2, 3, 4, якщо у вас є ці гроші, ми можемо почати
1, 2, 3, 4, якщо у вас є ці гроші, ми можемо почати
1, 2, 3, 4, якщо у вас є ці гроші, ми можемо почати
5, 6, 7, 8, я як ікра на паперовій тарілці
1, 2, 3, 4, якщо у вас є ці гроші, ми можемо почати
5, 6, 7, 8, я як ікра на паперовій тарілці
Я бачила цю маленьку милашку в Tail O' the Pup
Шукаю репетитора, який міг би навчити її трахатися
Я сказала їй, що можу показати їй за пару баксів
Вона кричала, як демон на Angel Dust
Мені потрібна ще одна дитина, як дірка в голові
Раніше вона залишала мене прикутим до стовпів ліжка
Я завжди знав, що вона божевільна по тому, що вона сказала:
«Хтось коли-небудь любив мене вмираючою або мертвою»
Я ходив до старого знахаря
Через проблему з моєю позою
Друкаючі мотики, як Джейк Ламотта
Застряг у задній частині Mazda Miata
Один за гроші, а два за золото
Три поросята на вуличному патрулі
Чотири ранку, і мороз
Бідна маленька багата дівчинка продала свою душу
1, 2, 3, 4, якщо у вас є ці гроші, ми можемо почати
5, 6, 7, 8, я як ікра на паперовій тарілці
1, 2, 3, 4, якщо у вас є ці гроші, ми можемо почати
5, 6, 7, 8, я як ікра на паперовій тарілці
У мене було передчуття, що я Річард третій
Моя дитина сказала, що я спіткнувся, тому я перекинув їй пташку
Позиція моєї місії полягала в тому, щоб прорідити стадо
Тепер я хотів би, щоб у мене не було мій член у бруді
Я хочу бути ковбоєм, але не розумію
Як їздити на поні лише однією рукою
Я ніколи не зустрічав жінку, яку я не міг би образити
Візьміть її, а потім я зламаю її, відправте її назад до чоловіка
Мені відвідав адвокат
З моїм чеком з безробіття
Каже, що мій бізнес у туалеті
Набридло, що вас так експлуатують
Один за гроші, а два за славу
Трьох маленьких проституток забрали
Четверо політиків із хуями в обличчя
Як тільки ви розбагатієте, вам не доведеться платити