Переклад тексту пісні Johnny Come Lately - Mickey Avalon

Johnny Come Lately (оригінал)

Struttin' down the strip like an elephant
Trunks so tight they about to split
Oh no, there he goes again
In my low low dropping like a Mexican
Av on the prowl, oh look at me now
What?
Money come quick, when I sell my dick
Walk the track like an alleycat
Marlboro reds and some cognac
Pogo stick in my polo pants
Rocking a leather sport coat with the shoulder pads
Love me or hate me
I’m Johnny come lately
If you want to date me
You don’t have to pay me
Love me or hate me
I’m Johnny come lately
If you want to date me
You don’t have to pay me
I’m down here on the street like Master P
Marco got me then Mr. T
If you want to go on a date with me
You’re gonna have to pawn your jewellery
Uh, the ladies get hot when they see my cock
What?
Don’t think it will fit?
White boy with a black mans dick
Cooling on the corner tryna count my cash
Two doors down from the laundry mat
Motel 6 won’t have me back, so we fogged up the windows in my Pontiac
Love me or hate me
I’m Johnny come lately
If you want to date me
You don’t have to pay me
Love me or hate me
I’m Johnny come lately
If you want to date me
You don’t have to pay me
Rolling in the ghetto like a bowling ball
Running my mouth like an open door
One day I’ll paint my masterpiece but until then my life’s a catastrophe
Uh, a boulevard nights
Ooh under neon lights
What?
Catch me if you can around the school in a minivan
Spittin' my flow like a gigolo
Cooking up meth in a motor home
I used to be loyal to a 9-to-5 but that aluminum foil changed my life
Love me or hate me
I’m Johnny come lately
If you want to date me
You don’t have to pay me
Love me or hate me
I’m Johnny come lately
If you want to date me
You don’t have to pay me

(переклад)

Ступаючи по смузі, як слон
Стовбури настільки тісні, що ось-ось розколються
Ні, ось він знову йде
У мій низький низький спад, як мексиканець
Ав на пошуку, о подивися на мене зараз
Що?
Гроші приходять швидко, коли я продам свій хер
Ходіть по доріжці, як кіт
Червоне Мальборо і трохи коньяку
Pogo stick у моїх штанах поло
Розгойдування шкіряного спортивного пальто з наплечниками
Любіть мене або ненавидьте мене
Я Джонні нещодавно прийшов
Якщо ти хочеш зі мною зустрічатися
Вам не потрібно платити мені
Любіть мене або ненавидьте мене
Я Джонні нещодавно прийшов
Якщо ти хочеш зі мною зустрічатися
Вам не потрібно платити мені
Я тут, на вулиці, як майстер П
Марко дістав мене, тоді містер Т
Якщо ти хочеш піти зі мною на побачення
Вам доведеться закласти свої коштовності
Дамам стає гаряче, коли вони бачать мій член
Що?
Думаєте, не підійде?
Білий хлопчик із членом чорношкірого чоловіка
Охолодження на кутку намагається порахувати мої гроші
Двоє дверей вниз від килимка для білизни
Мотель 6 мене не повернув, тому ми запітніли вікна в моєму Pontiac
Любіть мене або ненавидьте мене
Я Джонні нещодавно прийшов
Якщо ти хочеш зі мною зустрічатися
Вам не потрібно платити мені
Любіть мене або ненавидьте мене
Я Джонні нещодавно прийшов
Якщо ти хочеш зі мною зустрічатися
Вам не потрібно платити мені
Котіння в гетто, як куля для боулінгу
Біжу з рота, як відчинені двері
Одного дня я намалю свій шедевр, але до цього часу моє життя — катастрофа
Бульварні ночі
Ой, під неоновими вогнями
Що?
Зловіть мене якщо можете по школі на мінівені
Плюю мій потік, як жиголо
Приготування мет в автомобі
Раніше я був лояльний до 9-до-5, але ця алюмінієва фольга змінила моє життя
Любіть мене або ненавидьте мене
Я Джонні нещодавно прийшов
Якщо ти хочеш зі мною зустрічатися
Вам не потрібно платити мені
Любіть мене або ненавидьте мене
Я Джонні нещодавно прийшов
Якщо ти хочеш зі мною зустрічатися
Вам не потрібно платити мені