Переклад тексту пісні P's & Q's - Mick Jenkins

P's & Q's (оригінал)

Still drinkin' water on y’all niggas, man
With perfect pitch I’m singing free my niggas
Polished and purposeful he’s producing pristine pictures
Pay me, gimme plenty, the trees begat keys
That’s paper, so hold the pennies
I’m pressed and like pests, I’m in every nook and cranny
Your pantry, with some patience your panties
I got patience, it’s prevalent in the previous plannings
I been on my P’s and Q’s, fuck is this, a quiz?
Peep this nigga passion, I’m not picking him to quit
Watch him paint, ain’t it quaint?
All that presence in his pen, he be pearlin' all that wisdom, all that pressure
be to sin
A pearlescent silver lining through the questions I been quilting together
Niggas quiver in the cold, are you equipped for the weather?
When there’s polar and it’s piercing through your sweater to your chest
How you persevere and press on through the quest?
I been on my P’s and Q’s, can’t you see I do not play?
And I pack it full of quotes
Pray you perceive it in the way that I intended
I ain’t preaching and I’m never that pretentious
Not pretending, Quasimodo how my back is
I’ve been bending, I’ve been lifting all the pounds
Break it down, pass it around
Politicking with my peoples' then my partner, them my rounds
Quality is what we seek, I’m not playing 'til we peak
Quintessential to survival is the cunnin' to compete
You picked defeat, if your efforts will only ever be passive aggressive
Be my pleasure to let it fly like attached to propellers
And compel all your people to say your prayer in your passin'
Man fuck the gassin', I’m too persistent, and what could they tell us, huh?
I been on my P’s and Q’s, quantum leaps ahead of my peers
They not even in my peripheral, pray I keep it proper
Cause they play it so political, the petty is so pitiful
Niggas Peter Pettigrew, I’m of a higher pedigree
I’m peddling this penmanship, appreciate the pleasantries, but
It’s quiet for y’all niggas
I mean, you know I’ve been on point with it
Ain’t even gotta smoke a joint
I’m getting high off the feel, y’all just trying to make some coins with it
Educate my loins
You’ve been gifted like I pearled a couple poinsettias
On my P’s and Q’s
Quarantine the phrase, you could comprehend it better,
bring phonetics into play, I’m no pharaoh
Message never mystical
Breath of antihistamine, I’m trying to heal the physical
Requiring a pivotal stance
For my mans niggas, know I’m not dolo
Provide you with the proof, it’s never quid pro quo tho
It’s Free Nation, please no photos
Yeah, power to the people, middle finger to the popo

(переклад)

Все ще п’ю воду на всіх нігерів, чоловіче
З ідеальною висотою я співаю безкоштовно моїм нігерам
Витончений і цілеспрямований він створює незаймані фотографії
Плати мені, дай багато, дерева породили ключі
Це папір, тому затримайте копійки
Мене тиснуть і, як шкідники, я в кожному закутку
Ваша комора, з деяким терпінням ваші трусики
Я набрався терпіння, воно переважає в попередніх планах
Я був на своїх "П" і "Q", чорт побери, це, вікторина?
Подивіться на цю ніґґерську пристрасть, я не вибираю його, щоб кинути
Дивіться, як він малює, чи не дивно це?
Вся ця присутність у його ручці, він — перламутр, уся ця мудрість, весь цей тиск
бути грішити
Перламутрова срібна підкладка через запитання, які я вишивала разом
Нігери тремтять на морозі, чи готові ви на погоду?
Коли є полярна, і вона пронизує светр до ваших грудей
Як ви витримуєте і продовжуєте квест?
Я був на моїх P і Q, хіба ви не бачите, що я не граю?
І я пакую в нього повно цитат
Моліться, щоб ви сприйняли це так, як я задумав
Я не проповідую і ніколи не був таким претензійним
Не вдаю, Квазімодо, як у мене спина
Я згинався, я підняв усі кілограми
Розбийте його, передайте
Політику з моїм народом, а потім із моїм партнером, а з ними – моїми обходами
Якість — це те, чого ми прагнемо, я не граю, поки не досягне піка
Найважливішим для виживання є хитрість у змаганні
Ви вибрали поразку, якщо ваші зусилля коли-небудь будуть лише пасивно-агресивними
З радістю дозволю йому літати, як прикріплений до пропелерів
І змусити всіх своїх людей промовляти вашу молитву під час вашої смерті
Чоловік, до біса, я занадто наполегливий, і що вони могли нам сказати, га?
Я був на моїх P і Q, квантові стрибки попереду моїх одних
Вони навіть не в моїй периферії, прошу, щоб я тримав це як слід
Тому що вони грають так політично, дрібниці так жалісні
Нігери Пітер Петтігрю, я вищого роду
Я торгую цією рукописністю, ціную любезності, але
Для всіх нігерів тихо
Я маю на увазі, ви знаєте, що я був на місці
Навіть не потрібно курити джойнт
Я відчуваю кайф, ви просто намагаєтеся заробити на цьому монети
Навчай мої стегна
Ви були обдаровані, наче я виліпив пару пуансеттії
На моїх P і Q
Помістіть фразу на карантин, щоб ви могли краще зрозуміти її,
введіть фонетику в гру, я не фараон
Повідомлення ніколи не містичне
Дихання антигістаміну, я намагаюся вилікувати фізичне
Вимагає ключової позиції
Для моїх чоловічих нігерів знайте, що я не доло
Надайте вам докази, це ніколи не quid pro quo tho
Це вільна нація, не робіть фотографій
Так, влада людям, середній палець попо