Переклад тексту пісні SUPER8 - Mick Jenkins, Meltycanon

SUPER8 (оригінал)

Oh-oh
In the motel
Oh-oh
Where you broke my heart in two
Oh-oh
You were everything to me and now I’m nothing
I’m missing you
Oh yeah
I remember cold sweats
Nights off, still trippin' over old shit
Wanted closure but you’re here and now I’m frozen
Clothes off and our conversations broken
Baby it’s all emotions
I been feeling so cold now
XO’s all fading
Now it’s shows on the road
They all sold out
Drunk texts still send from my phone, wow
It was closure now we’re both here on the fold out
It’s all we know now
I know that you want me back
I been moving fast, too fast my bad
You should hit me up, we could caus a little havoc
Maybe not too much though, cause I don’t lik disasters
Full speed chase in the sky with the magic
Shawty if you Jasmine then I’ll be your Aladdin
They can try to copy us but they can never have it
I’ve been on the move chasing stars, it’s a habit
Oh-oh
In the motel
Oh-oh
Where you broke my heart in two
Oh-oh
You were everything to me and now I’m nothing
I’m missing you
My, eyes glossy
Her, lips glossy
My, shirt stained with her glossy, ay
They got me saucy
Bank statements my dossier
Came with a posse
Niggas peaceful you hardly think
Somebody got it tucked
Me and shorty ducked off
Falling out 'til we fall away
These days things are kinky
I’m one call away
Maybe we don’t run until it’s all away
Maybe we just start off in a smaller way
I just wanna hold you tight
Hold your head down through the night
If you wanna slide then we can slide
If you wanna vibe then we can fly
All night
Yeah all night
Cold motel from section 5
All night
Yeah all night
Cold motel from section 5
Oh-oh
In the motel
Oh-oh
Where you broke my heart in two
Oh-oh
You were everything to me and now I’m nothing
I’m missing you

SUPER8 (переклад)

Ой-ой
У мотелі
Ой-ой
Де ти розбив моє серце надвоє
Ой-ой
Ти був для мене всім, а тепер я ніщо
Я сумую за тобою
О так
Я пам’ятаю холодний піт
Вихідні ночі, все ще спотикаючись через старе лайно
Хотів закриття, але ти тут, а тепер я замерз
Одяг роздягнений і наші розмови перервані
Крихітко, це все емоції
Мені зараз так холодно
XO все зникає
Тепер це видно на дорозі
Вони всі розпродані
П’яні смс досі надсилають з мого телефону, вау
Це було завершення, тепер ми обидва тут, на виході
Це все, що ми зараз знаємо
Я знаю, що ти хочеш, щоб я повернувся
Я рухався швидко, занадто швидко, мій погано
Ви повинні вдарити мене, ми можемо спричинити невеликий хаос
Можливо, не надто багато, тому що я не люблю катастрофи
Погоня на повній швидкості в небі з магією
Шауті, якщо ти Жасмін, я буду твоїм Аладдіном
Вони можуть спробувати скопіювати нас, але ніколи не зможуть цього отримати
Я був у ході, ганяючись за зірками, це звичка
Ой-ой
У мотелі
Ой-ой
Де ти розбив моє серце надвоє
Ой-ой
Ти був для мене всім, а тепер я ніщо
Я сумую за тобою
Мої, очі блискучі
Її, губи блискучі
Моя, сорочка в плямах від її блиску, ай
Вони зробили мене зухвалим
Банківські виписки, моє досьє
Прийшов із посадою
Ви навряд чи вважаєте нігерів мирними
Хтось засунув його
Ми з коротуном втекли
Сваритися, поки ми не відпадемо
У наші дні все дивне
Я на відстані одного дзвінка
Можливо, ми не втечемо, поки все не зникне
Можливо, ми просто почнемо з меншого шляху
Я просто хочу міцно обійняти тебе
Тримайте голову внизу всю ніч
Якщо ви хочете ковзати, ми можемо ковзати
Якщо ти хочеш вібрації, тоді ми можемо літати
Всю ніч
Так всю ніч
Холодний мотель з 5 секції
Всю ніч
Так всю ніч
Холодний мотель з 5 секції
Ой-ой
У мотелі
Ой-ой
Де ти розбив моє серце надвоє
Ой-ой
Ти був для мене всім, а тепер я ніщо
Я сумую за тобою