Переклад тексту пісні Healer - Mick Jenkins

Healer (оригінал)

My piss ain’t never been so clear
My pockets never been so empty
My heart ain’t never been this full
But my stomach is not so my nigga don’t tempt me
I’m hungry, I’m thirsty, I’m tired, I’m smoking, it often seems
This life that we want is only lost in dreams
Am I getting lost in the thought of myself trying wake niggas up like a coffee
bean?
She called my vices
We was at Starbucks getting lost in these caramel apple spices
Conversation all but priceless, topics ranged from the innermost thoughts to
all the trifling shit on Worldstar
And other solar systems, and other planets of people, and how close our worlds
are
And how she don’t ever really smoke but how nice my pearls are
You feel like water baby
You heal my body, baby
You soothe my aching soul
This feel like water baby
This soothes my aching soul
You feel like water baby
You heal my body, baby
You soothe my aching soul
This feel like water baby
This soothes my aching soul
Cause life got a nigga stressed out
It ain’t all just about rap no more
My name just like my phone and it buzz so much I don’t even text back no more
I done sold so many clothes I don’t even gotta pack no more
Just throw it all in one bag
Break it down and roll it all in one joint, take a puff and blow it all in one
drag
We gone with the wind, out in Montreal somewhere where your French don’t gotta
be excused
French inhales with some friends with my quality of life on the fringe,
I just see it as a muse
Everybody hurts, I just deal with the abuse, Passion of Christ with my pen to
the pad
Your passion for life will exceed the paper just to sip of the holiest water he
has
You feel like water baby
You heal my body, baby
You soothe my aching soul
This feel like water baby
This soothes my aching soul
You feel like water baby
You heal my body, baby
You soothe my aching soul
This feel like water baby
This soothes my aching soul
Call him Confucius, lucid inside my mind
Truth is within his eyes never told me a lie
But hold me up to the sky, and ring me out till I’m dry
Never felt so alive, call you when I might dive
Out the window floor 35
Tell me you not surprised
Can you sell your peace of mind, you’re my shooter, you’re my fuckin' savior
Let me rejuvenate ya
Open your mouth and let me fall into your solar plexus
Don’t be so disconnected
I want to wash over your soul until you get the message
I wanna follow you straight home so you can finish stressin'
When you need fixing, give me 30 seconds
I’ll cleanse you out until you au corant
Just give me bliss and if we kiss don’t get too arrogant
Cause I’ve been missing, busy tripping on how much it cost
And I am gifted with my hands, that’s why I’m never lost
Cause when I stumble into you I knew that it was God
I know that
You feel like water baby
You heal my body, baby
You soothe my aching soul
This feel like water baby
This soothes my aching soul
You feel like water baby
You heal my body, baby
You soothe my aching soul
This feel like water baby
This soothes my aching soul

(переклад)

Моя сеча ніколи не була такою чистою
Мої кишені ніколи не були такими пустими
Моє серце ніколи не було таким сповненим
Але мій шлунок не такий мій ніггер, щоб мене не спокушати
Я голодний, я маю спрагу, я втомився, я курю, часто здається
Це життя, якого ми бажаємо втрачене лише у снах
Я загублююся в думці про те, що намагаюся розбудити ніґґерів як кави
квасоля?
Вона назвала мої пороки
Ми були в Starbucks і заблукали в ціх карамельних яблучних спеціях
Розмова майже безцінна, теми варіювалися від найпотаємніших думок до
все дрібниці на Worldstar
І інші сонячні системи, і інші планети людей, і наскільки близькі наші світи
є
І як вона ніколи насправді не курить, але як гарні мої перли
Почуваєшся як вода водичка
Ти зцілюєш моє тіло, дитино
Ти заспокоюєш мою болісну душу
Це відчуття, як дитина води
Це заспокоює мою болісну душу
Почуваєшся як вода водичка
Ти зцілюєш моє тіло, дитино
Ти заспокоюєш мою болісну душу
Це відчуття, як дитина води
Це заспокоює мою болісну душу
Бо життя напружило нігера
Це більше не просто реп
Моє ім’я так само, як і мій телефон, і він гудить так сильно, що я навіть не відповідаю більше
Я продав стільки одягу, що більше не потрібно пакувати
Просто киньте все в одну сумку
Розбийте це і згорніть все в одному суглобі, зробіть затяжку та продуйте все в одному
перетягнути
Ми поїхали з вітром, у Монреалі кудись, де вашій французькій не потрібно
вибачте
Френч вдихає з кількома друзями з моєю якістю життя на краю,
Я бачу це як музу
Усім боляче, я просто борюся зі знущаннями, Страстями Христоми своєю ручкою, щоб
колодка
Ваша пристрасть до життя перевершить папір, щоб просто сьорбати найсвятішої води
має
Почуваєшся як вода водичка
Ти зцілюєш моє тіло, дитино
Ти заспокоюєш мою болісну душу
Це відчуття, як дитина води
Це заспокоює мою болісну душу
Почуваєшся як вода водичка
Ти зцілюєш моє тіло, дитино
Ти заспокоюєш мою болісну душу
Це відчуття, як дитина води
Це заспокоює мою болісну душу
Назвіть його Конфуцієм, у моєму розумі я зрозумів
Правда в його очах ніколи не брехав мені
Але піднеси мене до неба й дзвони мені, поки я не висох
Ніколи не відчував себе таким живим, зателефонуйте, коли я можу пірнути
За вікном 35 поверх
Скажіть, що ви не здивовані
Чи можеш ти продати свій душевний спокій, ти мій стрілець, ти мій чортовий рятівник
Дозвольте мені омолодити вас
Відкрийте рот і дозвольте мені впасти у ваше сонячне сплетіння
Не будьте так роз’єднані
Я хочу омивати твою душу, поки ти не отримаєш повідомлення
Я хочу слідувати за вами прямо додому, щоб ви могли закінчити стрес
Коли вам знадобиться виправити, дайте мені 30 секунд
Я очищу вас, доки ви не довіритеся
Просто дайте мені блаженство, і якщо ми поцілуємось, не будьте занадто зарозумілими
Тому що я скучив, зайнятий, щоб дізнатися, скільки це коштує
І я обдарований своїми руками, тому я ніколи не гублюся
Тому що, коли я натикався на вас, я знав, що це — Бог
Я знаю це
Почуваєшся як вода водичка
Ти зцілюєш моє тіло, дитино
Ти заспокоюєш мою болісну душу
Це відчуття, як дитина води
Це заспокоює мою болісну душу
Почуваєшся як вода водичка
Ти зцілюєш моє тіло, дитино
Ти заспокоюєш мою болісну душу
Це відчуття, як дитина води
Це заспокоює мою болісну душу