Переклад тексту пісні Love, Robert Horry - Mick Jenkins, J-Stock

Love, Robert Horry (оригінал)

Love is free
Love is free
Uh
Photos of my life through these allegory
Shots from the corner like I’m Robert Horry
Or Anne Leibovitz you need a bigger name
Or that nigga from City of God, I forget his name
Be too worried how the picture fit the frame sometimes
Celebrating 'fore you even win the game, what’s the basis?
Euro stepping, switching lanes, it’s so easy to forget about the basics
How we pace it on the daily
But it sure is grapes that sun dried, it’s raisins in the sun, my eyes is
watching God
No need for hesitation
Always moving with conviction even if they gon' convict me
Yeah they hit me with a sentence all that did was teach me patience
All I did was finish Trees & Truths and start The Water
And I wrote every single word like a court reporter’s attention to detail
I can see the bullshit in all of the retails
Still I copped the Yeezys though, I bought them hoes resale
Grabbed all the clothes that I could like Ezal
Yeah we fly, throw a piece sign, I mean well
The cream rise, I need the weed high
Oh, we fell from the sky onto these waves
They see shore with sea shells
Most don’t see straight at all
But the money on the way like a mail in rebate
The mall ain’t never been the place
To ball, it’s Free Nation
Aw, it’s Free Nation
I found peace in the heart of the storm
I had to get released 'till inner demons was gone
Always kept to myself, never fit in with the norm
All I had was the pain, he tried give me the calm
All I had was the darkness 'till he gave me a dawn
I was 12 with no parents then he gave me my mom
22 no direction then he gave me the jawn
Then I linked with the Nation and they helped me move on
Now I’m staring directly at the sun 'till my eyes go blind
Nigga never understand, the purpose is so divine
I’m way too far out, you can never change my mind
It’s a half an eighth later the thoughts are just too inclined
Pictures too intense, make you have to press rewind
Cause everything’s microwaved, they don’t ever take the time
Free give you what you need, for spirit, body, and mind
If keeping it real is wrong then I be committing crimes
Every line hit like a projectile from the nine
Take a piece out your melon, put a tingle down your spine
It’s how you know it’s the truth
The feeling can’t be defined
My nigga it’s FreeNation, we water turned into wine
Give you photos of my life through these allegory
Lotta niggas talk but they ain’t got a story
We out here taking shots from the corner like a young Robert Horry
I don’t need to hear the comments for me
I’m in another lane
5AM, I’m on another plane
If you get the picture you can peep it through whatever frame
Oh-oh-oh-oh
Love is free
Love is free
Love is free
(Love? Love is loving someone)
(I don’t know what love is)

Love, Robert Horry (переклад)

Любов безкоштовна
Любов безкоштовна
ну
Фотографії мого життя через ці алегорії
Удари з кута, ніби я Роберт Хоррі
Або Енн Лейбовіц, вам потрібно більше ім’я
Або той ніггер із Міста Божого, я забув його ім’я
Іноді надто хвилюйтеся, як картинка вписується в рамку
Що є основою для святкування, перш ніж ви навіть виграєте гру?
Євростепінг, зміна смуги, так легко забути про основи
Як ми розміряємо це щодня
Але висушений на сонці виноград, це родзинки на сонці, мої очі
спостерігаючи за Богом
Не потрібно коливатися
Завжди рухаюся з переконанням, навіть якщо мене засудять
Так, вони вдарили мене вироком, усе, що навчило мене терпінню
Все, що я робив, це закінчив Trees & Truths і почав The Water
І я написав кожне слово, як увага судового репортера до деталів
Я бачу фігню в усіх роздрібних магазинах
І все-таки я впорався з Yeezys, я купив їх мотики на перепродаж
Я схопив увесь одяг, який міг би мені подобатися, Езал
Так, ми літаємо, кидаємо знак, я маю на увазі добре
Підняття вершків, мені потрібно високого бур’яну
О, ми впали з неба на ці хвилі
Вони бачать берег з морськими мушлями
Більшість взагалі не бачать
Але гроші в дорозі як знижка поштою
Торговий центр ніколи не був тим місцем
Для м’яча це Free Nation
Ой, це вільна нація
Я знайшов спокій у серці бурі
Мене довелося звільнити, поки внутрішні демони не зникли
Завжди тримався в собі, ніколи не вписувався в норму
У мене був лише біль, він намагався дати мені спокій
У мене була лише темрява, поки він не дав мені світанку
Мені було 12 років без батьків, тоді він подарував мені мою маму
22 без напрямку, тоді він дав мені щелепу
Потім я зв’язався з Нацією, і вони допомогли мені рути далі
Тепер я дивлюся прямо на сонце, поки мої очі не осліпнуть
Ніггер ніколи не зрозуміє, мета настілька божественна
Я занадто далеко, ти ніколи не зможеш змінити моє рішення
Через половину восьмої думки просто надто нахилені
Зображення занадто інтенсивні, тому вам доведеться натиснути назад
Оскільки все в мікрохвильовій печі, вони ніколи не витрачають час
Безкоштовно дайте вам те, що вам потрібно, для духу, тіла та розуму
Якщо тримати це по-справжньому неправильно, то я роблю злочини
Кожен рядок влучався, як снаряд із дев’ятки
Дістаньте шматочок дині, поколіть по хребту
Це те, як ви знаєте, що це правда
Відчуття неможливо визначити
Мій ніггер, це FreeNation, ми воду перетворили на вино
Дати вам фотографії мого життя через ці алегорії
Багато нігерів говорять, але вони не мають історії
Ми тут знімаємо з кута, як молодий Роберт Хоррі
Мені не потрібно чути коментарі за мене
Я в іншій смузі
5 ранку, я в іншому літаку
Якщо ви отримаєте зображення, ви можете підглянути його через будь-яку рамку
О-о-о-о
Любов безкоштовна
Любов безкоштовна
Любов безкоштовна
(Любов? Любов — це любити когось)
(я не знаю, що таке любов)