Переклад тексту пісні Drink More - Mick Jenkins

Drink More (оригінал)

Drink more water, water, take a little sip, nigga
Drink more water, water, take a little sip, nigga
Drink more water, water, take a little sip
Just a sip will make a nigga feel like gold
Will these niggas let me sip my ginger ale?
You can tell that I’m parched
On point like a dart or a pen with the ball, don’t start, I can tell that you
aren’t
What you want, the gold and the hoes and the lights?
The cars and the clothes what a life
Do your stars get chose and your bars get low when you’re dull as a fucking
butter knife
Can’t cut shit, can’t touch this, it’s a masterpiece
When the pen attack the leaf
But it’s all in a stroke on some paintbrush shit, they’ve been shooting in the
streets and I ain’t ducked yet
We still here, 79th and Phillips, hope you brought a Philips cause niggas like
to drill here
Won’t cut it with a flathead, put it in your back if you lack with yo' sack or
yo' flat red
Irritate the white skin, like a blackhead, I just pray to God you don’t flatline
I just play the background, Spacetime on the board, you can check a nigga stat
line
Smoke tree now, spit it with a black lip, had to take a little break like
halftime
Felines want the green like catnip, I just want my shit bumping in your alpine
Drink more water, water, take a little sip, nigga
Drink more water, water, take a little sip, nigga
Drink more water, water, take a little sip
Just a sip will make a nigga feel like gold
Drink more water, take a little sip, nigga
Drink more water, take a little sip, nigga
Drink more water
Just a sip will make a nigga feel like gold
I couldn’t afford to get my girl into this open mic that I performed for
But somewhere in the world, there’s a RiFF RaFF concert that people gon' swarm
for—I never understand that shit
Put all the whack rappers in the band and disband that shit
Have everyone panicking
Like when Danica Patrick got good with the handling
Dismantling the plans of the industry management (ooh)
Think I might’ve said too much
Ain’t we s’posed to still be slaves?
Nigga might’ve read too much
Saw the rape taking place in my face in the hood
On some Drake shit, a nigga might’ve cared too much, so I guess I’m in my
feelings
Been so fucking focused on the flow that I didn’t even notice that I ain’t got
no ceiling
Peeling back the truth of the matter like damn, why these niggas lie so much?
Healing rap, the truth to the matter is, I’m so ahead that I ain’t never had to
try to front
Don’t try your luck, don’t taint the green, nice with the paper never had to
buy a blunt
Exceed expectations like a pop fly when you tried to bunt
Field goal when you tried to punt
We kick it that hard, nigga
No limits to my masterpiece, I’m Master P with a motherfucking black card, nigga
And I ain’t never had to act hard, nigga
And I ain’t never had to act like
Drink more water, water, take a little sip, nigga
Drink more water, water, take a little sip, nigga
Drink more water, water, take a little sip
Just a sip will make a nigga feel like gold
Drink more water, take a little sip, nigga
Drink more water, take a little sip, nigga
Drink more water
Just a sip will make a nigga feel like gold

(переклад)

Пийте більше води, води, зробіть маленький ковток, нігер
Пийте більше води, води, зробіть маленький ковток, нігер
Пийте більше води, води, зробіть маленький ковток
Лише один ковток змусить негра відчути себе золотим
Ці негри дозволять мені сьорбати мого імбирного елю?
Ви можете сказати, що я пересохла
На точку, як дротик чи ручку з м’ячем, не починай, я мочу сказати, що ти
не є
Чого ти хочеш, золота, мотики та вогні?
Машини й одяг, що таке життя
Чи вибирають твої зірки, а твої планки знижуються, коли ти нудний,
ніж для масла
Не можу вирізати лайно, не можу доторкнутися до цього, це шедевр
Коли перо атакує лист
Але все це в черці на якомусь лайну пензля, вони стріляли в
вулицях, і я ще не кинувся
Ми все ще тут, 79th і Phillips, сподіваємося, що ви привезли Philips, бо нігери, як
свердлити тут
Не ріжуть його плоскоголовою, покладіть у задну частину, якщо вам не вистачає з мішком чи
ти плоский червоний
Роздратуйте білу шкіру, як чорну крапку, я тільки прошу бога, щоб ви не розгладжували
Я просто відтворюю фон, простір-час на дошці, ви можете перевірити статистику ніґґера
лінія
Димове дерево зараз, плюй його чорною губою, довелося зробити невелику перерву, як
половина часу
Коти хочуть зеленого, як котяча м'ята, я просто хочу, щоб моє лайно натикалося на твій альпійський
Пийте більше води, води, зробіть маленький ковток, нігер
Пийте більше води, води, зробіть маленький ковток, нігер
Пийте більше води, води, зробіть маленький ковток
Лише один ковток змусить негра відчути себе золотим
Пийте більше води, зробіть маленький ковток, нігер
Пийте більше води, зробіть маленький ковток, нігер
Пийте більше води
Лише один ковток змусить негра відчути себе золотим
Я не міг дозволити залучити мою дівчину до цього відкритого мікрофона, для якого виступав
Але десь у світі є концерт RiFF RaFF, на який люди збираються
бо—я ніколи не розумію цього лайна
Помістіть усіх реперів у гурт і розпустіть це лайно
Нехай усі панікують
Як тоді, коли Даніка Патрік добре керувалася
Демонтаж планів керівництва галузі (ооо)
Подумайте, я може сказати забагато
Хіба ми не повинні все ще бути рабами?
Ніггер, можливо, читав забагато
Бачив зґвалтування у моєму обличчі в капюшоні
На якомусь лайну Дрейка ніґґер міг би надто дбати, тому я здогадуюсь,
почуття
Я був настільки зосереджений на потоці, що навіть не помітив, що не маю
немає стелі
Відкидаючи правду, чому ці нігери так багато брешуть?
Лікувальний реп, правда в тому, що я настільки попереду, що мені ніколи не доводилося
спробуйте передній
Не випробовуйте долю, не заплямуйте зелений, добре з папером ніколи не доводилося
купити тупий
Перевищуйте очікування, як поп-муха, коли ви намагалися збити
Гол з поля, коли ви намагалися забити
Ми так сильно б’ємо, ніґґе
Немає обмежень для мого шедевра, я майстер P з чорною карткою, ніґґе
І мені ніколи не доводилося діяти жорстко, ніґґе
І мені ніколи не доводилося вводити себе так
Пийте більше води, води, зробіть маленький ковток, нігер
Пийте більше води, води, зробіть маленький ковток, нігер
Пийте більше води, води, зробіть маленький ковток
Лише один ковток змусить негра відчути себе золотим
Пийте більше води, зробіть маленький ковток, нігер
Пийте більше води, зробіть маленький ковток, нігер
Пийте більше води
Лише один ковток змусить негра відчути себе золотим