Переклад тексту пісні Black Sheep - Mick Jenkins

Black Sheep (оригінал)

Young Mozart with more keys
Black sheep with a gang of wolves before me
They think we homies
But keep hearts and shoulders colder than Loki
I be no Thor, just bring 'em more of this halitosis
Got everybody asking is it hot in here?
I ain’t no polka dot man, I ain’t tryna find no spot in here
I ain’t no guinea pig
Just know that he drop hot lines that all in my linage
The process is linen the wrinkles definitive
So what all the hate for?
Her premise is primitive, her promise is tentative
Better pay attention, so polish the penmanship
I been late to mention the fact that it’s free
This is for all the niggas bastard as me
Food for your soul, Harold’s chicken
Statik Selektah battered the beat
Assault and battery on your mind, can’t see how this world be?
It won’t be to long before you need a battery pack
But I’m better than that
A freshman on varsity nigga where yo Letterman at?
Ginger ale on the rocks where yo gentleman at?
Boy my pinky in the air, I just crush a lot
I ain’t never been a playa
Niggas throwing shade they could holla at me later
You might catch a fade, give a fuck about a fader
And I do it for the love
Praying that my people get to see the one above show me love
And know that I’m speaking the truth
I never had no problem being transparent
Remember I was younger wishing that I had my friends parents
Back when they lied to us better, I’m on this water now
Funny how these other niggas thirsty but they watered down
They oughta drown, watching niggas run for the boat when the rain drops
How many lies can you tell yourself before the pain stops
Out here harvesting the same crop, woe is me
I’m out here Sewing seeds, blowing trees, writing all this poetry
Every freaking night peep the Jodeci
'Till the people quoting me, or at least peep the potency
And profess a nigga artistry openly
Black sheep but I know you see the GOAT in me
What do you think can be done to change, to use your term, the moral fiber of
America?
I think that one has got to find some way of putting the present administration
of this country on the spot.
One has got to force, somehow, from Washington, a moral commitment,
not to the Negro people, but to the life of this country.
It doesn’t matter any longer, and I’m speaking for myself, for Jimmy Baldwin,
and I think I’m speaking for a great many other Negroes too.
It doesn’t matter any longer what you do to me;
you can put me in jail,
you can kill me.
By the time I was 17, you’d done everything that you could do to me.
The problem now is: how are you going to save yourselves?

(переклад)

Молодий Моцарт з більшою кількістю ключів
Чорні вівці з бандою вовків переді мною
Вони думають, що ми рідні
Але тримай серця і плечі холоднішими, ніж Локі
Я не Тор, просто принеси їм більше цього галітозу
Усі запитують, чи тут гаряче?
Я не людина в горошок, я не намагаюся знайти тут місця
Я не піддослідна свинка
Просто знайте, що він випускає гарячі лінії, які всі в мому роді
Процес розчинення зморшок остаточно
Тож до чого тут ненависть?
Її передумова примітивна, її обіцянка – умовна
Краще зверніть увагу, тому відполіруйте малюнок
Я запізнився згадати той факт, що це безкоштовно
Це для всіх негрів, виродків, як я
Їжа для твоєї душі, курка Гарольда
Статик Селектах побив удар
Напад і батарея на твоєму розумі, не можеш зрозуміти, яким є цей світ?
Незабаром вам знадобиться акумулятор
Але я краще за це
Першокурсник на університетському ніґґер, де ти Леттерман?
Імбирний ель на скелях, де ви джентльмен?
Хлопчик, мій мізинець у повітрі, я просто сильно роздавлюю
Я ніколи не був Плайа
Нігери кидають тінь, вони можуть кричати на мене пізніше
Ви можете вловити фейдер, наплювати на фейдер
І я роблю це заради любові
Молюсь, щоб мої люди побачили, що вищезазначений показує мені любов
І знайте, що я говорю правду
У мене ніколи не було проблем із прозорістю
Пам’ятайте, що я був молодшим, хотів, щоб у мене були батьки друзів
Коли вони нам краще брехали, я зараз на цій воді
Смішно, як ці інші нігери прагнуть, але вони розбавляються
Вони повинні потонути, спостерігаючи, як нігери біжать до човна, коли йде дощ
Скільки брехні ти можеш сказати собі, перш ніж біль припиниться
Тут збирають той самий урожай, горе мені
Я тут, шию насіння, дмую дерева, пишу всю цю поезію
Кожну чортову ніч підглядають Джодеці
«Поки люди, які цитують мене, або принаймні, не подивляться на потенцію
І відкрито сповідуйте ніґґерську майстерність
Чорна вівця, але я знаю, що ти бачиш в мені КОЗУ
Як ви думаєте, що можна зробити, щоб змінити, використати ваш термін, моральну основу
Америка?
Я вважаю, що потрібно знайти якийсь спосіб поставити нинішню адміністрацію
цієї країни на місці.
Треба якимось чином вимагати від Вашингтона моральну прихильність,
не для негрів, а для життя цієї країни.
Це більше не має значення, і я говорю за себе, від імені Джиммі Болдуіна,
і я думаю, що говорю за багато інших негрів.
Більше не має значення, що ти робиш зі мною;
ти можеш посадити мене у в’язницю,
ти можеш мене вбити.
Коли мені виповнилося 17 років, ти зробив зі мною все, що міг зробити.
Тепер проблема полягає в тому, як ви збираєтеся врятуватися?