Переклад тексту пісні 'When love goes wrong, Nothin' Goes Right' & 'Heat Wave' - Michelle Williams, Ирвинг Берлин

'When love goes wrong, Nothin' Goes Right' & 'Heat Wave' (оригінал)

When love goes wrong
Nothing goes right
This one thing I know
When love goes wrong
A man takes flight
And women get uppity-oh
We’re havin a heat wave
A tropical heat wave
The temperatures rising, it isn’t suprising
I certainly can
I started a heatwave
By letting my seat wave
In such a way that the customers say
That I certainly can, can-can!
Gee!
Her anatomy
Makes the mercury
Rise!
to ninety three
We’re havin' a heat wave
A tropical heat wave
The way that I moves
The thermometor proves
That I certainly can!
Can!

'When love goes wrong, Nothin' Goes Right' & 'Heat Wave' (переклад)

Коли кохання йде не так
Нічого не йде правильно
Це одна річ, яку я знаю
Коли кохання йде не так
Чоловік летить
І жінки стають озлобленими — о
У нас спека
Тропічна спека
Підвищення температури — це не дивно
Звичайно, можу
Я почав спека
Дозволяючи моєму сидінню помахати
Так, як кажуть клієнти
Що я безперечно можу, можу-можу!
Ой!
Її анатомія
Робить ртуть
Вставай!
до 93
У нас спека
Тропічна спека
Як я рухаюся
Термометр доводить
Це я безперечно можу!
Можна!