Переклад тексту пісні Stranded - Michele Adamson, J.Views

Stranded (оригінал)

Sitting on the side of a dusty road
smoke pouring from the car and nowhere to go
drunk on rum and trying to be cool
shoulda stayed put they’re tellin me
what can I do i’ve been brought to my knees
mud in my eye
what do you see"
«Ever been stranded
then you know how it feels
my flight is grounded
time to kick off my heels
propping up the bar in smoky jo’s
feeling alone cause nobody knows
the road i’ve travelled
or where it goes
it’s time for me to glow
feel the breeze like marilyn monroe
let’s go from limbo
into free fall
(thinker thinks what the prover proves
dancer speaks with her eloquent moves
and grooves I choose to not be troubled.)

Stranded (переклад)

Сидячи на узбіччі курної дороги
з машини валить дим і нікуди не діти
п’яний ромом і намагаючись бути крутим
вони кажуть мені
що я можу зробити, мене поставили на коліна
бруд у моїх очах
що ти бачиш"
«Колись-небудь застрягли
тоді ви знаєте, що це відчуваєте
мій рейс заземлений
пора скинути п’ятки
підпираючи брусок у smoky jo’s
відчуття самотності, бо ніхто не знає
дорога, яку я пройшов
або куди воно йде
мені час світитися
відчуй вітер, як Мерилін Монро
підемо з підвішеного стану
у вільне падіння
(мислитель думає те, що доводить доказувач
танцюристка говорить своїми красномовними рухами
і канавки, які я вибираю, щоб мене не турбували.)