Переклад тексту пісні Move Change - J.Views

Move Change (оригінал)

I know you’re dreaming about this place too
These landscapes are a reminder of
what your laughter does to me
Can’t remember what it sounds like, you see…
We’re moving, changing, and the earth was still
turning when I tried to say we’ll never be apart,
Like that sound of a distant trumpet that tore your heart.
I hope you’re still searching and I’m
sure you’re still looking too far.
I think about you all the time,
There’s still so much to learn,
and so much to understand,
Don’t forget I’m still with you, even here.
Missing you always,
Hope you’ve made it to listen,
wherever this may find you

(переклад)

Я знаю, що ви теж мрієте про це місце
Ці пейзажі нагадують про
що твій сміх робить зі мною
Не можу згадати, як це звучить, бачите…
Ми рухаємося, змінюємося, і земля була нерухома
повернувшись, коли я намагався сказати, що ми ніколи не розлучимось,
Як той звук далекої сурми, що розриває твоє серце.
Сподіваюся, ви все ще шукаєте, а я шукаю
впевнений, що ти все ще дивишся занадто далеко.
Я думаю про тебе весь час,
Ще багато чого навчитись,
і так багато що розуміти,
Не забувай, що я все ще з тобою, навіть тут.
Скучаю за тобою завжди,
Сподіваюся, ви встигли послухати,
де б це вас не знайшло