Переклад тексту пісні When I'm Lonely - Michael Sweet

When I'm Lonely (оригінал)

I woke up this morning and I saw the clouds above my head
And I’ve felt this feeling so many times before
I get so discouraged I don’t want to rise up from my bed
I’ve got to find peace, I don’t want this feeling any more
Then I’m reminded of, who helps me rise above
There is no greater love anywhere
When I’m Lonely, when I’m hurting, all I do is think of You
I think of tomorrow, will that feeling come again
I know it will take me if I step out on my own
But I’m holding on to The One who is my friend
I’ve got to remember I can’t face this world all alone
Then I’m reminded of, who helps me rise above
There is no greater love anywhere
When I’m Lonely, when I’m hurting, all I do is think of You
You fulfill me, Your love heals me, then You help me pull myself through

When I'm Lonely (переклад)

Я прокинувся сього вранці і бачив хмари над своєю головою
І я відчував це почуття багато разів раніше
Я так розчарований, не хочу вставати з ліжка
Мені потрібно знайти спокій, я більше не хочу цього почуття
Тоді я згадую про те, хто допомагає мені піднятися вище
Більшої любові немає ніде
Коли я самотній, коли мені боляче, все, що я роблю — це думаю про Тебе
Я думаю про завтра, чи прийде це відчуття знову
Я знаю, що це забере мене, якщо я вийду сам
Але я тримаюся за Того, хто мій друг
Я повинен пам’ятати, що я не можу зустрітися з цим світом сам
Тоді я згадую про те, хто допомагає мені піднятися вище
Більшої любові немає ніде
Коли я самотній, коли мені боляче, все, що я роблю — це думаю про Тебе
Ти наповнюєш мене, Твоя любов зцілює мене, тоді Ти допомагаєш мені вирватися