Переклад тексту пісні My Love My Life My Flame - Michael Sweet

My Love My Life My Flame (оригінал)

It’s hard to breathe, so hard to move,
I can’t believe what we’ve been through.
Our world came down so suddenly,
Without a sound we woke to see
Our love is strong It carries on
I’ll love you more tomorrow then I love you today
I’ll love you in the sorrow and unexpected pain
I’ll love you in the sunlight and in the pouring rain
My love, My life, My flame
We’ll take each day one at time.
We’ll be okay if we keep hope alive
Let’s live our life without a doubt.
Our faith will remind us all about
A love that’s strong will carry on
I’ll love you more tomorrow then I love you today
I’ll love you in the sorrow and unexpected pain
I’ll love you in the sunlight and the pouring rain
My love, My life, My flame
I’ll love you more tomorrow then I love you today
I’ll love you in the sorrow and unexpected pain
I’ll love you in the sunlight and in the pouring rain
My love, My life, My flame
My love, My life, My flame…

(переклад)

Важко дихати, так важко рухатися,
Я не можу повірити через що ми пережили.
Наш світ так раптово впав,
Без звуку ми прокинулися, щоб побачити
Наша любов сильна Вона продовжується
Завтра я буду любити тебе більше, ніж сьогодні
Я буду любити тебе в смутку й несподіваному болю
Я буду любити тебе в сонячному світлі й під проливним дощем
Моя любов, моє життя, моє полум’я
Ми беремо кожен день по одному.
З нами все в порядку, якщо збережемо надію
Давайте проживемо своє життя без сумніву.
Наша віра нагадає нам про все
Сильна любов триватиме
Завтра я буду любити тебе більше, ніж сьогодні
Я буду любити тебе в смутку й несподіваному болю
Я буду любити тебе під сонячним світлом і проливним дощем
Моя любов, моє життя, моє полум’я
Завтра я буду любити тебе більше, ніж сьогодні
Я буду любити тебе в смутку й несподіваному болю
Я буду любити тебе в сонячному світлі й під проливним дощем
Моя любов, моє життя, моє полум’я
Моя любов, моє життя, моє полум’я…