Переклад тексту пісні All I Wanna Do (Is Love You) - Michael Sweet

All I Wanna Do (Is Love You) (оригінал)

When I was a young boy I never did see
The kind of love You’ve given me
But now that I’m a grown man
I’ve come to understand
What You’re kind of love really means
There’s times when I fall short and I make
My mistakes
That’s the beauty of it all
You’re there to catch me and pick me up
When I fall
Like an eagle flying higher and higher
You have given me the courage
And given me desire
All I wanna do is love You
Wanna love You every day, every hour
Every minute
Can’t take my eyes off of You
Got a fire in my heart and
You’re the One who lit it
I’ve been tryin' lately to open my heart
I try to put my pride aside
Sometimes I get angry
But You’re still standing right by my side
You make me want to fly higher and higher
You keep giving me the courage
And giving me desire

All I Wanna Do (Is Love You) (переклад)

Коли я був молодим хлопчиком, я ніколи не бачив
Таку любов, яку Ти мені подарував
Але тепер, коли я доросла людина
Я прийшов зрозуміти
Що насправді означає "Ти"
Бувають моменти, коли мені не вистачає, і я встигаю
Мої помилки
У цьому вся краса
Ви там, щоб зловити мене і забрати
Коли я впаду
Як орел, що летить все вище і вище
Ви надали мені мужності
І дав мені бажання
Все, що я хочу – це любити Тебе
Хочу любити тебе кожен день, кожну годину
Кожну хвилину
Не можу відвести від тебе очей
У моєму серці спалахнув вогонь і
Ти той, хто його запалив
Останнім часом я намагаюся відкрити своє серце
Я намагаюся відкласти мою гордість
Іноді я злюся
Але ти все ще стоїш біля мене
Ти змушуєш мене бажати літати все вище і вище
Ви продовжуєте надавати мені мужності
І дає мені бажання