Переклад тексту пісні This Is My Heart - Michael Schenker, Robin McAuley

This Is My Heart - Michael Schenker, Robin McAuley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is My Heart, виконавця - Michael Schenker. Пісня з альбому Fest - Live Tokyo International Forum Hall A, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 23.03.2017
Лейбл звукозапису: in-akustik
Мова пісні: Англійська

This Is My Heart

(оригінал)
Same things don’t bother me No!
Some things go over my head
But sometimes I fool myself baby
I’m on the border of a broken heart
Come Sunday mornin' It’ll be torn apart
Can’t face the weekend baby
This is my heart that’s callin'
This is my pride that’s fallin'
I can’t get by on my own
This is my heart that’s callin'
This is my pride that’s fallin'
Its chillin' me right to the bone,
Been givin' me the run around
I called you every day to change your mind
Said you’re gonna have to think about it maybe?
What can I do to bring you 'round
I wanted everything But now I’ve been found
Guilty of takin' your love way down
This is my heart that’s callin'
This is my pride that’s fallin'
I can’t get by on my own
This is my heart that’s callin'
This is my pride that’s fallin'
Its chillin' me right to the bone,
I don’t wanna let you go Baby
I just gotta try and let you know­
What you really mean to me Can’t you see
This is my heart that’s callin'
This is my pride that’s fallin'
I can’t get by on my own
This is my heart that’s callin'
This is my pride that’s fallin'
Its chillin' me right to the bane.
This is my heart that’s callin'
This is my pride that’s fallin'
Chillin' me right to the bone
(переклад)
Мене не турбує те саме Ні!
Деякі речі крутяться у мене в голові
Але іноді я обдурю себе, дитино
Я на межі розбитого серця
У неділю вранці Він буде розірваний
Не можу зустріти вихідні, дитина
Це моє серце, яке кличе
Це моя гордість, яка падає
Я не можу обійтися сам
Це моє серце, яке кличе
Це моя гордість, яка падає
Це охолоджує мене до кісток,
Дав мені побігати
Я телефонував вам кожен день , щоб передумати
Сказав, що, можливо, доведеться подумати про це?
Що я можу зробити, щоб повернути вас
Я бажав усього, але тепер мене знайшли
Винний у тому, що втратив твою любов
Це моє серце, яке кличе
Це моя гордість, яка падає
Я не можу обійтися сам
Це моє серце, яке кличе
Це моя гордість, яка падає
Це охолоджує мене до кісток,
Я не хочу відпускати тебе Дитино
Я просто маю спробувати повідомити вам
Що ти насправді значиш для мене, ти не розумієш
Це моє серце, яке кличе
Це моя гордість, яка падає
Я не можу обійтися сам
Це моє серце, яке кличе
Це моя гордість, яка падає
Це охолоджує мене до прокляття.
Це моє серце, яке кличе
Це моя гордість, яка падає
Охолодіть мене до кісток
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lord of the Lost and Lonely ft. Michael Schenker, Doogie White, Wayne Findlay 2018
Girls Got Rhythm ft. Tony Franklin, Aynsley, Robin McAuley 2007
Run to the Hills ft. Tony Franklin, Brian Tichy, Robin McAuley 2005
Breathe (In The Air) ft. Jeff Baxter, Robin McAuley, Phil Soussan (ex-Ozzy Osbourne) 2007
Heart and Soul ft. Robin McAuley, Kirk Hammett 2018
War Pigs ft. Tim "Ripper" Owens 2014
Rock Steady ft. Graham Bonnet, Doogie White, Robin McAuley 2019
Sleeping with the Light On ft. Graham Bonnet, Doogie White, Gary Barden 2019
Run to the Hills ft. Robin McAuley, Pete Fletcher, Michael Schenker 2005
Save Yourself ft. Robin McAuley 2008
Faithfully 2009
Time Knows When It's Time ft. Robin McAuley 2018
Save Yourself ft. Michael Schenker 2008
Angel ft. Robin McAuley 2015
Storming In 2018
I Want You ft. Gary Barden, Don Airey, Neil Murray 2018
Blood Of The Sun 2008
I Want It All ft. CHRIS IMPELLITTERI 2015
Fallen Angel 2011
Faithfuly 2014

Тексти пісень виконавця: Michael Schenker
Тексти пісень виконавця: Robin McAuley