Переклад тексту пісні Too Far Down - Michael Kaeshammer

Too Far Down (оригінал)

I haven’t been drinking I say to the glass
I haven’t been smoking I say to the grass
I haven’t been sinnin' I say to the priest
I’m a big shot back home, I tell them overseas
And everyone’s different I say to the twin
I could always resist her I promised my ring
«Never felt this before», I’m telling the girl
It works every time all around the world
Funny that this comes out so dark
It’s not as bad as I remark
Still a candle’s burning strong
But it’s Too Far Down to reach alone
I don’t write on paper I’m telling the tree
I am truthful and honest, reads my diary
I like living this life I’m telling my gun
Guess the only thing left is to get up and run

Too Far Down (переклад)

Я не пив, кажу к склянці
Я не курив я кажу траві
Я не згрішив — кажу священикові
Кажу їм за кордоном, я великий шанс повернутися додому
І всі різні, я кажу близнюку
Я завжди міг протистояти їй, я обіцяв свій кільце
«Ніколи такого не відчував», — кажу я дівчині
Це працює щоразу в усьому світі
Дивно, що це виходить таким темним
Це не так погано, як я помічаю
Свічка все ще горить сильно
Але це занадто далеко, щоб досягати поодинці
Я не пишу на папері, я кажу дереву
Я правдивий і чесний, читає мій щоденник
Мені подобається жити цим життям, яке я кажу своїй зброї
Здогадайтеся, що залишилося лише встати і бігти