Переклад тексту пісні It's Your Thing - Michael Jackson, The Jackson 5

It's Your Thing (оригінал)

Hello?
(May I speak to Mercedes?)
Yeah, this me
(Is JaQuon over there?)
Who?
(JaQuon)
Oh
Let me tell you about your baby daddy
Waking me up early in the morning, we gone and
How you know he’s creeping with me
How you think I know you get off of work around three
I suppose you want to sit and chat
Probably wondering where your man is at
So why you keep on sweatin' me, testin' me
When it’s truly plain to see where he wants to be
Right here next to me
It’s your thang, do what you wanna do
Me and you come all over we can do this thang
(What you gonna do, what what, what you gonna do, if you get it huh
What you gonna do, what what, what you gonna do, if you get it huh)
It’s your thing, do what you wanna do
Me and you come all over we can do this thang
(What you gonna do, what what, what you gonna do, if you get it huh
What you gonna do, what what, what you gonna do, if you get it huh)
Me tell no lies, yeah I like to ride
Keep your eyes on your prize, tell your homegirls don’t cry
Say uhhh when you get it, I’m a soldier when I hit it
Hoody hooo when I get it, I told you wasn’t no limit
At four circle, I’m a V-12, girl can’t you tell
I’ll rock your bells from eight, to twelve
Make you want like a dog, my name below your drawers
I know you want it all, ha ha ha ha, but don’t fall
Let me tell you about your baby daddy
Waking me up early in the morning, we gone and
How you know he’s creeping with me
How you think I know you get off of work around three
I suppose you want to sit and chat
Probably wondering where your man is at
So why you keep on sweatin' me, testin' me
It’s truly plain to see where he wants to be
Right here next to me
Ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ohhh
You got me twisted, callin' me about your man
You got me twisted, callin' me about your man
(You got me twisted girl
Talkin bout goin on Jerry Springer
Huh, don’t hate the player baby, hate the game
Matter of fact, why don’t ya’ll put these boxing gloves on
I know you just got your nails and your hair done
But uh, whoever win, it’s your thing boo
Ha, that’s what I’m talkin' bout)

(переклад)

Привіт?
(Чи можу я поговорити з Mercedes?)
Так, це я
(Чи є JaQuon там?)
ВООЗ?
(JaQuon)
о
Дозвольте мені розповісти вам про вашого тата
Розбудивши мене рано вранці, ми пішли і
Звідки ти знаєш, що він повзе зі мною
Як ви думаєте, я знаю, що ви йдете з роботи близько трьох
Я припускаю, що ви хочете посидіти й поспілкуватися
Можливо, вам цікаво, де ваш чоловік
То чому ти продовжуєш мене потіти, перевіряти мене
Коли дійсно зрозуміло, де він хоче бути
Тут, поруч зі мною
Це твій тханг, роби, що хочеш
Я і ви ходите повсюдно, ми можемо це зробити
(Що ти будеш робити, що, що ти збираєшся робити, якщо ви це отримаєш га
Що ти збираєшся робити, що, що ти збираєшся робити, якщо ви це отримаєш га)
Це ваша справа, робіть те, що ви хочете
Я і ви ходите повсюдно, ми можемо це зробити
(Що ти будеш робити, що, що ти збираєшся робити, якщо ви це отримаєш га
Що ти збираєшся робити, що, що ти збираєшся робити, якщо ви це отримаєш га)
Я не брешу, так, я люблю кататися
Слідкуйте за своїм призом, скажіть своїм домашнім дівчатам не плач
Скажіть "уххх", коли отримаєте, я солдат, коли вдарю
Угу, коли я отримав його, я казав, що ти не маєш обмежень
У 4-му колі я V-12, дівчина, ти не розумієш
Я буду розгойдувати ваші дзвіночки з восьми до дванадцятої
Зробіть бажання, як собака, моє ім’я під вашими ящиками
Я знаю, що ти хочеш всего, ха ха ха ха, але не впадай
Дозвольте мені розповісти вам про вашого тата
Розбудивши мене рано вранці, ми пішли і
Звідки ти знаєш, що він повзе зі мною
Як ви думаєте, я знаю, що ви йдете з роботи близько трьох
Я припускаю, що ви хочете посидіти й поспілкуватися
Можливо, вам цікаво, де ваш чоловік
То чому ти продовжуєш мене потіти, перевіряти мене
Дійсно легко побачити, де він хоче бути
Тут, поруч зі мною
Оооооооооооо
Оооооооооооо
Оооооооооооо
Ви мене збентежили, називаючи мене про свого чоловіка
Ви мене збентежили, називаючи мене про свого чоловіка
(Дівчино, ти мене зкрутив
Говоримо про Джеррі Спрінгера
Ха, не ненавидь гравця, ненавидь гру
Справді, чому б вам не одягнути ці боксерські рукавички
Я знаю, що ви щойно зробили нігті та зачіску
Але хто б не виграв, це ваша справа
Ха, ось про що я говорю)