Переклад тексту пісні Joyful Jukebox Music - The Jackson 5, Michael Jackson

Joyful Jukebox Music (оригінал)

And some genuine alligator shoes
Give me a chevolet car and a honkytonk bar
It’s a rhythm that I can’t refuse
Give me a quarter for that jukebox
So I can play my favorite song
Give me a touch of the past so we can bop so fast
And everybody sing along
Are you ready (are you ready)
Are you ready (are you ready)
Remember how to rock n' roll
Are you ready (are you ready)
Ready (are you ready)
To boogie down and lose control
Play that record again for me
The one with the rock n' roll melody
Just make me a believer in rock n' roll fever
And bring back the memories
Remember when you saw the beatles
And heard the music of the rolling stones
Well baby we’ll be rollin' in at seven in a make believe heaven
The good ol' days have aged my bones
Are you ready (are you ready)
Are you ready (are you ready)
Remember how to rock n' roll
Just make me a believer in rock n' roll fever
And bring back the memories, oh yeah
One more time
Give some joyful jukebox music
That gets me out on the dancin' floor
Give me a saturday night to hold my baby tight
And watch me shake it up once more

Joyful Jukebox Music (переклад)

І трохи справжнього взуття з алігатора
Дайте мені автомобіль шеволет і хонкітонк-бар
Це ритм, від якого я не можу відмовитися
Дайте мені чверть за цей музичний автомат
Тож я можу зіграти свою улюблену пісню
Дайте мені доторкнутися до минулого, щоб ми могли так швидко стрибати
І всі підспівують
ти готовий (ти готовий)
ти готовий (ти готовий)
Згадайте, як рок-н-рол
ти готовий (ти готовий)
Готовий (ти готовий)
Щоб затихнути й втратити контроль
Зробіть цю платівку ще раз для мене
Той з мелодією рок-н-ролу
Просто зробіть мене вірним у рок-н-рольну лихоманку
І повернути спогади
Згадайте, коли ви бачили Beatles
І почув музику Rolling Stones
Що ж, дитино, ми будемо влітати о сьомій на небеса
Старі добрі часи зістарили мої кістки
ти готовий (ти готовий)
ти готовий (ти готовий)
Згадайте, як рок-н-рол
Просто зробіть мене вірним у рок-н-рольну лихоманку
І повернути спогади, о так
Ще раз
Дайте веселу музику музичного автомата
Це виводить мене на танцпол
Дайте мені суботній вечір, щоб мою дитину міцно обіймати
І дивіться, як я ще раз струсую