Переклад тексту пісні Overnight - Michael Dean, Caskey

Overnight (оригінал)

Two steps ahead of the game
(The Avengers)
Pussy, yeah
Man, I’ve been two steps ahead of the game
For a little while now, you know what I’m talking 'bout?
Learn a thing or two
Ayo, this job takes some late nights, stuck in seclusion
Suffering delusion, I’m stuck inside of the music
They confused by my real estate
They wanna see me induced, buying real estate
Tryin' to make a million late, 2013, or sooner
My grind overtime and I’m meditating with users
And addicts and tryin' to produce the magic
You like to stand with your hand out
I don’t owe you one, maggot
You probably sit there in your spare time
Tweeting celebrities, ignoring destiny
All that Tabasco and couldn’t spice up your recipe
Starting line couldn’t get the best of me
You could say it’s over, right?
This ain’t happen overnight
Nah, yeah, I’m two steps ahead of the game
Shit this ain’t come overnight man
This been a long time coming
(2 steps ahead of the game)
Ya’ll was at home tweeting celebrities and shit
Waiting for a handout
(2 steps ahead of the game)
Fuck 'em, bow, rollin' through my city with the trunk, whilin'
In the cut with the funk but I’m done hidin'
Needed time for reflection
The moon never shine right when it’s crescent
My adolescence was stressful
And only in preparation for this, education persists
But I ain’t going to college, homie, I’m taking these trips
'round the globe, I ain’t pissed 'bout a O
That ya owe me from that one time befo'
I’ll give you that and some mo'
See me, I’m hitting Egypt fo' sho
Coppin' shit that you be leasin' fo' sho
I swear you got that type of fire that depletin' the snow
Placing seeds inside the ground, praise to Jesus they grow
I got no reason to show
Love to these local artists who ain’t buy a feature
When I ain’t have money to buy some reefer
But yo, it’s cool, I sleep with one eye open
Next time I meet ya
You could say it’s over, right?
This ain’t happen overnight
Nah, hah, been working hard for a minute
(2 steps ahead of the game)
Shit, ya’ll don’t know what overtime grind is, I swear, dog
(2 steps ahead of the game)
Ya’ll going 60, I’m going 100 in this motherfucker
(2 steps ahead of the game)
Flying past the competition, man
They still wish I fell off, fuck 'em
Man, I’m just sitting here, reading Leviticus
Preaching to the wrong choir, man, somebody come witness this
These records are hit or miss, I swear I hit the booth like Babe Ruth
Tryin' to cop my momma a coupe with a suede roof
A hundred thousand different type of guns, the same juice
A thousand books that worship the sun, still the same truth
Or this is that truth in the sequel
I ain’t one of these deceitful ass rappers who lyin'
I’m just tryin' to show love to my people, everything equal

(переклад)

На два кроки попереду гри
(Месники)
Киска, так
Чоловіче, я був на два кроки попереду гри
Уже деякий час ви знаєте, про що я говорю?
Вивчіть щось або дві
Ага, ця робота займає кілька пізніх ночей, застрягаючи в самоті
Страждаючи маренням, я застряг у музиці
Їх збентежила моя нерухомість
Вони хочуть, щоб я купував нерухомість
Намагаєтеся заробити мільйон пізно, 2013 чи раніше
Мій понаднормовий час, і я медитую з користувачами
І наркомани, які намагаються створити магію
Ви любите стояти, витягнувши руку
Я не винен тобі, личинку
Ви, мабуть, сидите там у вільний час
Твіти про знаменитостей, ігноруючи долю
Усе це табаско, яке не може доповнити ваш рецепт
Стартова лінія не змогла перебороти мене
Можна сказати, що закінчилося, чи не так?
Це не відбувається за ніч
Ні, так, я на два кроки попереду гри
Чорт, це не приходить за одну ніч
Це було довго
(на 2 кроки попереду гри)
Я був удома, писав у Твіттері знаменитості та лайно
Чекаємо на роздатковий матеріал
(на 2 кроки попереду гри)
Трахни їх, вклонись, котись моїм містом зі стовбуром, поки
У розрізі фанк, але я закінчив ховатися
Потрібен час для роздумів
Місяць ніколи не світить правильно, коли він зростає
Мій підлітковий вік був напруженим
І лише в рамках підготовки до цього освіта триває
Але я не збираюся в коледж, друже, я ходжу в ці подорожі
У всьому світі я не сердиться на О
що ти винний мені з того разу
Я дам тобі це і трохи
Бачиш мене, я вдаряю Єгипет фо'шо
Коппінь лайно, що ви беретеся в оренду
Клянуся, у вас є такий тип вогню, який виснажує сніг
Помістіть насіння в землю, хваліть Ісуса, вони ростуть
Я не маю причин показувати
Люблю ціх місцевих виконавців, які не купують фільму
Коли у мене немає грошей, щоб купити рефрижератор
Але це круто, я сплю з відкритим оком
Наступного разу я зустріну вас
Можна сказати, що закінчилося, чи не так?
Це не відбувається за ніч
Ні, ха, я наполегливо працював протягом хвилини
(на 2 кроки попереду гри)
Чорт, ти не знаєш, що таке понаднормовий час, клянусь, собака
(на 2 кроки попереду гри)
Тобі буде 60, а я — 100 у цьому бляді
(на 2 кроки попереду гри)
Пролітаючи мимо змагань, чоловіче
Вони все ще хочуть, щоб я впав, до біса з ними
Чоловіче, я просто сиджу тут і читаю Левит
Чоловіче, проповідуючи не тому хорі, хтось прийшов свідком цього
Ці рекорди потрапили чи промахнулися, клянусь, я потрапив у стенд, як Бейб Рут
Намагаюся перебрати маму на купе із замшевою дахом
Сто тисяч різних типів зброї, той самий сік
Тисяча книг, які поклоняються сонцю, все та ж правда
Або це та правда в продовженні
Я не один із тих оманливих реперів, які брешуть
Я просто намагаюся виявити любов до своєму людям, усі рівні