Переклад тексту пісні That Time of Night - Michael Chapman

That Time of Night (оригінал)

Its just a memory in the distance
Like some long lost
It’s a threat that can’t be broken
It runs through your eyes and through mine
I love it when you want me
I love it when you care
You know I don’t scare easy
But I do get scared
And it’s that time of night
When nothing seems to turn out right
And dreams can drift right out of sight
Because it’s that time of night
It’s that time of night
We have left behind
Places others never get to
There are some places hard to find
That I recall but you forget to
And oh, sometimes you make me wonder
Will I stumble, will I fall?
Take me for what I am
I’m not alone
Because it’s that time of night
When nothing seems to turn out right
And dreams can drift right out of sight
And lovers start to fuss and fight
Oh but what is wrong and what is right?
Just because it’s that time of night
It’s that time of night
It’s that time of night
It’s that time of night
When nothing seems to turn out right
And dreams can drift right out of sight
And lovers start to fuss and fight
Oh but what is wrong and what is right?
Just because it’s that time of night
It’s that time of night
It’s that time of night

That Time of Night (переклад)

Це просто спогад на відстані
Як якийсь давно втрачений
Це загроза, яку неможливо зламати
Воно проходить крізь твої та мої очі
Я люблю коли ти мене хочеш
Я люблю коли тобі не байдуже
Ви знаєте, що я не легко лякаю
Але я боюся
І це той час ночі
Коли здається, що нічого не виходить
А мрії можуть зникнути з поля зору
Тому що це той час ночі
Настав той час ночі
Ми залишили позаду
Місця, куди інші ніколи не потрапляють
Є місця, які важко знайти
Це я пригадую, але ви забуваєте
І о, іноді ти змушуєш мене дивуватися
Чи спіткнусь я, чи впаду?
Прийміть мене таким, яким я є
Я не самотній
Тому що це той час ночі
Коли здається, що нічого не виходить
А мрії можуть зникнути з поля зору
І закохані починають сваритися й сваритися
О, але що неправильно, а що правильно?
Просто тому, що зараз час ночі
Настав той час ночі
Настав той час ночі
Настав той час ночі
Коли здається, що нічого не виходить
А мрії можуть зникнути з поля зору
І закохані починають сваритися й сваритися
О, але що неправильно, а що правильно?
Просто тому, що зараз час ночі
Настав той час ночі
Настав той час ночі