Переклад тексту пісні Stained Glass Windows - Michael Angelakos

Stained Glass Windows (оригінал)

See the sun shining true
Shining right through stained glass windows
Pouring all the ink of rainbows 'cross the room
Holy green, holy blue
Holy gold, and red, and violet
Holy stillness, holy silence, holy truth
With wings the size of day
Look how the time just flies away
Sometimes I don’t mind, sometimes I cry
Sometimes in the afternoon
I will close my eyes and think of you
And even when the sky is stained with grey
Have a happy holiday
And may your star burn brighter everyday
Every dawn, every dusk
Every snowflake turns to raindrops
And His burning hymns all melt into a hush
See our love, it remains
And it shines through stained glass windows
Painting every-colored echoes on our days
With wings they fly away
Like each and every Christmas day
Sometimes I don’t mind, sometimes I cry
And sometimes in the afternoon
I will close my eyes and think of you
And even when the sky is stained with grey
Isn’t it a holy day
Such a holy happy day
So, happy holidays

(переклад)

Побачте, як сонце світить правдиво
Світить прямо крізь вітражі
Виливаючи всі чорнило веселок, перетинайте кімнату
Святий зелений, святий блакитний
Святе золото, і червоне, і фіолетове
Свята тиша, свята тиша, свята правда
З крилами розміром із день
Подивіться, як час просто летить
Іноді я не проти, іноді я плачу
Іноді вдень
Я закрию очі і думатиму про тебе
І навіть коли небо забарвлене сірими плямами
Веселих свят
І нехай твоя зірка горить яскравіше з кожним днем
Кожного світанку, кожного сутінку
Кожна сніжинка перетворюється на краплі дощу
І всі Його палкі гімни тануть у тиші
Подивіться на нашу любов, вона залишається
І воно світить крізь вітражі
Малюємо різнокольорове відлуння в наші дні
З крилами вони відлітають
Як і кожного Різдва
Іноді я не проти, іноді я плачу
А іноді й у другій половині дня
Я закрию очі і думатиму про тебе
І навіть коли небо забарвлене сірими плямами
Хіба це не святий день
Такий святий щасливий день
Тож зі святом