Переклад тексту пісні Dark Side - Mia Vaile

Dark Side (оригінал)

I woke up all choked up, 'cause
I knew, you were never coming home
I hope that you’re doing alright
That I, don’t cross you mind anymore
I hope that she can make you feel better
I bet you she can make you feel better
No it’s like a sad song in my head
Make me forget, the light I fell into
And you had a dark side, in your bed
You had a dark side that I never knew
A dark side, a dark side that I never knew
So I’ll see you again in the dark side
So I’ll see you again in the dark side
So I’ll see you again in the dark side
I sat back and watched how we fade away
Like I never had a clue
And you used to shine bright but now
I know, that I never shined for you
I hope that she can be there to save you
I bet you she can be there to save you
No it’s like a sad song in my head
Make me forget, the light I fell into
And you had a dark side, in your bed
You had a dark side that I never knew
A dark side, a dark side that I never knew
So I’ll see you again in the dark side
So I’ll see you again in the dark side
So I’ll see you again in the dark side

Dark Side (переклад)

Я прокинувся задихався, тому що
Я знав, що ти ніколи не повернешся додому
Сподіваюся, у вас все добре
Це я, більше не заважаю тобі
Я сподіваюся, що вона змусить вас почувати себе краще
Б’юся об заклад, вона зможе зробити вам краще
Ні, це як сумна пісня в моїй голові
Змусити мене забути світло, в яке я впав
І у твоєму ліжку була темна сторона
У тебе була темна сторона, про яку я ніколи не знав
Темна сторона, темна сторона, яку я ніколи не знав
Тож я знову побачу вас у темній стороні
Тож я знову побачу вас у темній стороні
Тож я знову побачу вас у темній стороні
Я всів і дивився, як ми згасаємо
Ніби я ніколи не мав гадки
Раніше ви яскраво сяяли, а зараз
Я знаю, що я ніколи не світився для тебе
Я сподіваюся, що вона може бути там, щоб врятувати вас
Б’юся об заклад, вона може бути поруч, щоб врятувати вас
Ні, це як сумна пісня в моїй голові
Змусити мене забути світло, в яке я впав
І у твоєму ліжку була темна сторона
У тебе була темна сторона, про яку я ніколи не знав
Темна сторона, темна сторона, яку я ніколи не знав
Тож я знову побачу вас у темній стороні
Тож я знову побачу вас у темній стороні
Тож я знову побачу вас у темній стороні