Переклад тексту пісні И смерть - Мы

И смерть (оригінал)

Под снегом ты, рябина и я
Сбежали капли — рубиновый яд
Укрыла спать белая лавина
Погас свет это наша вина
Ты знаешь пепел это спящий огонь
Из снега смерть слепила вода
Вода которая из глаз утекла
Ты белая и белый я
Глаза закрыты, рубиновый сон
Мне будет снится твое лицо
Мне будет сниться как звонит телефон
Из трубки твоего голоса звон
Припев:
Любовь и смерть
Познакомили меня с тобою
Твой звонкий смех
Подружился с моей вечной болью
Черт, ну слезай
С моего плеча, останься, ангел
Двое в слезах
Белым светимся на черном фоне
Под снегом ты, рябина и я
Сбежали капли — рубиновый яд
Укрыла спать белая лавина
Погас свет это наша вина
Ты знаешь пепел это спящий огонь
Ну, а любовь — лишь узор на стекле
Любовь и смерть
Вода которая из глаз утекла
Ты белая и белый я
Глаза закрыты, рубиновый сон
Мне будет снится твое лицо
Мне будет сниться как звонит телефон
Из трубки твоего голоса звон

И смерть (переклад)

Під снігом ти, горобина та я
Втекли краплі — рубінова отрута
Укрила спати біла лавина
Погасло світло це наша вина
Ти знаєш попіл це сплячий вогонь
Зі снігу смерть зліпила вода
Вода яка з очей втекла
Ти біла і білий я
Очі закриті, рубіновий сон
Мені буде сниться твоє обличчя
Мені буде снитися як дзвонить телефон
З трубки твого голосу дзвін
Приспів:
Любов і смерть
Познайомили мене з тобою
Твій дзвінкий сміх
Потоваришував з моїм вічним болем
Чорт, ну, злазь
З мого плеча, залишись, янгол
Двоє в сльозах
Білим світимось на чорному тлі
Під снігом ти, горобина та я
Втекли краплі — рубінова отрута
Укрила спати біла лавина
Погасло світло це наша вина
Ти знаєш попіл це сплячий вогонь
Ну, а любов — лише візерунок на склу
Любов і смерть
Вода яка з очей втекла
Ти біла і білий я
Очі закриті, рубіновий сон
Мені буде сниться твоє обличчя
Мені буде снитися як дзвонить телефон
З трубки твого голосу дзвін