Переклад тексту пісні Jamais - MHD

Jamais (оригінал)

Appelle-moi ton père
J’paie la dot j’ai le bénèf
Sur l’avenue Montaigne
On éclate tout j’ai le bénèf
J’suis sur l’terrain, toujours serein
Des que-tru à gérer on s’appelle demain
Elle dit que j’suis un gamin
Que j’fais le malin
C’est ma petite, ma chérie fais câlin
On fly à deux si j’ai l’temps ouais
J’ai bien dit si j’ai l’temps
C’est mon égo qui me pousse à faire tout ce semblant
Mais crois-moi qu’j’suis dedans
Me fais pas d’cinéma
Elles parlent sur toi elles veulent ta place
Me fais pas d’cinéma
Elles parlent sur toi ça n’a aucun effet
A Bali, aux Fidji, au fin fond d’la planète
Bébé jamais sans toi
A Babi, à Saly, Conakry
Bébé jamais sans toi
Appelle-moi ton père
J’paie la dot j’ai le bénèf
Sur l’avenue Montaigne
On éclate tout j’ai le bénèf
J’sais pas comment gérer
Bébé c’est souvent j’suis occupé
C’est noir dans ma te-té
J’ai plus le coeur léger
J’ai l’coeur pété
Donne-moi juste le temps de remplir mes poches
Avec moi c’est pas facile faudra qu’tu t’accroches
Laisse les parler j’ai l’truc pour les wet
J'évite les débats ça m’fais mal à la tête
Me fais pas d’cinéma
Elles parlent sur toi elles veulent ta place
Me fais pas d’cinéma
Elles parlent sur toi ça n’a aucun effet
A Bali, aux Fidji, au fin fond d’la planète
Bébé jamais sans toi
A Babi, à Saly, Conakry
Bébé jamais sans toi
Appelle-moi ton père
J’paie la dot j’ai le bénèf
Sur l’avenue Montaigne
On éclate tout j’ai le bénèf

Jamais (переклад)

називай мене своїм батьком
Я плачу придане, я маю прибуток
На авеню Монтень
Ми лопаємо все, що у мене є прибуток
Я на землі, завжди спокійний
Que-tru, щоб впоратися, ми зателефонуємо один одному завтра
Вона каже, що я дитина
Що я розумний
Це мій маленький, мій милий, обійми мене
Ми літаємо разом, якщо в мене буде час, так
Я сказав добре, якщо в мене буде час
Це моє его змушує мене прикидатися
Але повір мені, що я в цьому
Не знімай мені фільми
Вони говорять про тебе, вони хочуть твоє місце
Не знімай мені фільми
Вони говорять про вас, це не впливає
На Балі, на Фіджі, в глибині планети
Дитина ніколи без тебе
У Бабі, в Салі, Конакрі
Дитина ніколи без тебе
називай мене своїм батьком
Я плачу придане, я маю прибуток
На авеню Монтень
Ми лопаємо все, що у мене є прибуток
Я не знаю, як поводитися
Крихітко, я часто зайнятий
У моїй футболці темно
У мене вже не легко на серці
У мене розбите серце
Просто дайте мені час набити кишені
Зі мною непросто, доведеться витримати
Нехай говорять, у мене є щось для мокрого
Я уникаю дебатів, від цього болить голова
Не знімай мені фільми
Вони говорять про тебе, вони хочуть твоє місце
Не знімай мені фільми
Вони говорять про вас, це не впливає
На Балі, на Фіджі, в глибині планети
Дитина ніколи без тебе
У Бабі, в Салі, Конакрі
Дитина ніколи без тебе
називай мене своїм батьком
Я плачу придане, я маю прибуток
На авеню Монтень
Ми лопаємо все, що у мене є прибуток