Переклад тексту пісні Dreaming in the Daytime - MF DOOM, Tuxedo

Dreaming in the Daytime (оригінал)

I got a secret for you
Something you’ll never find
That only I can show you
Yeah, that one of a kind
Don’t wait 'til night approaches
Just open up your mind
And fade right out of focus
Dreaming in the daytime
So much on my mind
Sometimes it’s hard to stay focused
I tow the line
I’ve been losing track of time
It’s like I’m under hypnosis
And then I slide
Cali coasting with my tenderon'
Rollin' through the avenues
Champagne toastin' in a Fleetwood Brougham
I’m zonin'
But I’ll be back tomorrow mornin'
I got a secret for you
Something you’ll never find
That only I can show you
Yeah, that one of a kind
Don’t wait 'til night approaches
Just open up your mind
And fade right out of focus
Dreaming in the daytime
Dreaming in
Going out of my mind
Dreaming in
Dreaming in the daytime
Dreaming in
Going out of my mind
Dreaming in
Dreaming in the daytime
Wussie
The style is steel-clad
Y’all need to practice like you need some pussy real bad
And that the most you could emphasize
Never tell a lie, when he boast, his temperature rise
Keep it on the humble
Speaking on a mumble
Creep dive and tumble
Back on his feet, foes tremble and crumble
Send your best wide-receiver, incomplete fumble
The whole team rumble
Remember, it’s just a game
Keep your helmet on numbskull
Things could get uncomfortable and sticky
That’s why he wears the metal mask, kick me
I must be dreaming in the daytime
Company scheming
I think I see him by the ley line in a foreigner
Wouldn’t want to be him, he’s a goner
Laid out in the gutter, peeing on the corner
Territory mark like gang tag
Tell your story till it’s dark, like dang dag
More gorier than Maury on a slang rag
Yet cornier than a man-fag's handbag
Even if it’s Gucci
Ten feet at least or he kicks him in his coochie
Take your shoes and sell them to a hoochie
DOOM get the luchi like the scoochi boochi noochi
I got a secret for you
Something you’ll never find
That only I can show you
Yeah, that one of a kind
Don’t wait 'til night approaches
Just open up your mind
And fade right out of focus
Dreaming in the daytime
Dreaming in
Going out of my mind
Dreaming in
Dreaming in the daytime
Dreaming in
Going out of my mind
Dreaming in
Dreaming in the daytime

Dreaming in the Daytime (переклад)

У мене є для вас секрет
Щось ви ніколи не знайдете
Це лише я можу тобі показати
Так, це єдиний у своєму роді
Не чекайте, поки настане ніч
Просто відкрийте свій розум
І зникне з фокусу
Сни вдень
Так багато в моїй думці
Іноді важко зосередитися
Я буксирую мотузку
Я втрачаю час
Я ніби під гіпнозом
А потім ковзаю
Калі пливе з моїм тендером
Котиться проспектами
Тост із шампанським у Fleetwood Brougham
я зонію
Але я повернусь завтра вранці
У мене є для вас секрет
Щось ви ніколи не знайдете
Це лише я можу тобі показати
Так, це єдиний у своєму роді
Не чекайте, поки настане ніч
Просто відкрийте свій розум
І зникне з фокусу
Сни вдень
Мріяти в
Виходжу з глузду
Мріяти в
Сни вдень
Мріяти в
Виходжу з глузду
Мріяти в
Сни вдень
Вуссі
Стиль — сталевий
Вам потрібно вправлятися, наче вам дуже потрібна кицька
І це найбільше, що ви могли б підкреслити
Ніколи не бреши, коли він хвалиться, його температура підвищується
Тримайтеся на скромних
Говорячи на мовчання
Занурення та падіння
Повернувшись на ноги, вороги тремтять і кришаться
Надішліть свій найкращий широкоприймач, неповний намацати
Вся команда шумить
Пам’ятайте, це просто гра
Тримайте шолом на черепі
Речі можуть стати незручними і липкими
Ось чому він носить металеву маску, бий мене
Мені, мабуть, сниться вдень
Фірмові інтриги
Мені здається, що я бачу його за лінейкою в іноземці
Не хотів би бути нім, він пропав
Розклав у жолобі, мочиться на кут
Позначка території, як битка банди
Розповідайте свою історію, доки не стемніло, як чорт даг
Горіший, ніж Морі на сленгові ганчірки
І все ж таки кутовий, ніж чоловіча сумочка
Навіть якщо це Gucci
Принаймні десять футів, інакше він б’є його ногою в кишку
Візьміть свої черевики і продайте їх продацеві
DOOM отримаєте лучі, як скучі бучі нучі
У мене є для вас секрет
Щось ви ніколи не знайдете
Це лише я можу тобі показати
Так, це єдиний у своєму роді
Не чекайте, поки настане ніч
Просто відкрийте свій розум
І зникне з фокусу
Сни вдень
Мріяти в
Виходжу з глузду
Мріяти в
Сни вдень
Мріяти в
Виходжу з глузду
Мріяти в
Сни вдень