Переклад тексту пісні Doin' My Best - Tuxedo

Doin' My Best (оригінал)

I’m just doin' my best, for you baby
I can’t be nobody else, I can only be myself
Just doin' my best, for your loving
I can be no one but me baby can’t you see?
Woah-oh-oh-ah-oh
Just doin' my best, baby
Woah-oh-oh-ah-oh
Just doin' my best, baby
Ooo Baby there’s no doubt about it
I will never be your perfect fantasy but
You got my love and you can count it
You will always get the very best of me now
Just a part of me you knew when we began
(way back when we began)
Nothing you can do love me for who I am
(I'm doing the best I can)
(hook x2)
I’m just doin' my best, for you baby
I can’t be nobody else, I can only be myself
Just doin' my best, for your loving
I can be no one but me baby can’t you see?
I’ll be everything you need
(everything you need)
As long as love is a two way street
You’ll get the best of me
I’ll give you everything I got
But I can’t be something I’m not
It’s something you can change
But we can make it just the same
(hook x2)
I’m just doin' my best, for you baby
I can’t be nobody else, I can only be myself
Just doin' my best, for your loving
I can be no one but me baby can’t you see?
Woah-oh-oh-ah-oh
Just doin' my best, baby
Woah-oh-oh-ah-oh
Just doin' my best, baby

Doin' My Best (переклад)

Я просто роблю все можливе для тебе, дитино
Я не можу бути ніким іншим, я можу бути лише собою
Просто роблю все, що в моїх силах, для вашої любові
Я можу бути ніким окрім мене дитинко, хіба ти бачиш?
Ой-ой-ой-ой-ой
Просто роблю все можливе, дитино
Ой-ой-ой-ой-ой
Просто роблю все можливе, дитино
Ооо, дитинко, у цьому немає жодних сумнівів
Я ніколи не буду твоєю ідеальною фантазією, але
У вас є моя любов, і ви можете на це порахувати
Тепер ви завжди отримаєте від мене найкраще
Лише частина мене, яку ти знали, коли ми починали
(коли ми починали)
Нічого не можеш зробити, люби мене таким, яким я є
(Я роблю все, що можу)
(гачок x2)
Я просто роблю все можливе для тебе, дитино
Я не можу бути ніким іншим, я можу бути лише собою
Просто роблю все, що в моїх силах, для вашої любові
Я можу бути ніким окрім мене дитинко, хіба ти бачиш?
Я буду все, що тобі потрібно
(все, що вам потрібно)
Поки любов — вулиця з двостороннім рухом
Ви отримаєте найкраще від мене
Я дам тобі все, що маю
Але я не можу бути тим, ким я не є
Це те, що ви можете змінити
Але ми можемо зробити це так само
(гачок x2)
Я просто роблю все можливе для тебе, дитино
Я не можу бути ніким іншим, я можу бути лише собою
Просто роблю все, що в моїх силах, для вашої любові
Я можу бути ніким окрім мене дитинко, хіба ти бачиш?
Ой-ой-ой-ой-ой
Просто роблю все можливе, дитино
Ой-ой-ой-ой-ой
Просто роблю все можливе, дитино