Переклад тексту пісні Guinnesses - MF DOOM, ANGELIKA, 4ize

Guinnesses (оригінал)

…shayton never came so ill, he got skill
Met a brother from the drill that gave my spine chills
All.
thirty three nerves controllin my curves
Common sense just swerved everytime I got served
Stress, frustration, empty rhetoric
Cold as winter in conneticut
Compassion lackin deficit
Thought it was love life, sent from above
You not a soulmate
More ways and actions of a crimate
Who by low and census comin faker than extentions
Pistol way offed in intentions outta here sister was missin
Intuition baby it was me I couldn’t see
Holdin onto fantasy, gettin bit by reality
(Chorus)
War wound, purple heart, love veteran
Morphine, pain killers, drugs and medicine
Anything just to forget the hurt, INCOMING…
Take cover hit the dirt
On the frontline, there’s casualities in the mind
And the POW’s get left behind
Mentally scarred for life, love is war
And some chics are just too hard to wife
I should’ve debtted it from Genisis
Instead of hittin them Guinnessez
Now I’m free fallin cursin at the street brawlin
He cease callin, no appetite for free stallin
So deep all in, I bet he never stop ballin
Women, forsake God for the scent of a man
Sacrifice I hold life for a slice, overstand?
Maybe it’s a lack of pigment
Loneliness imagine figment
Ownly got the car tinted to pull extra G’s in it Damn Jody, comin with the okie doke, pokie poke
Steady rockin boats, got me aimin for ya throats
Sniper scope, weren’t we supposed to elope?
Propose then ya froze, I don’t think that I can cope
(Chorus)
War wound, purple heart, love veteran
Morphine, pain killers, drugs and medicine
Anything just to forget the hurt, INCOMING…
Take cover hit the dirt
On the frontline, there’s casualities in the mind
And the POW’s get left behind
Mentally scarred for life, love is war
And some chics are just too hard to wife
Constant frustration, stemmin from a no win situation
Rushin lust and fornication, adding to the complication
Patience is a virtue, pain run deep with love desert you
Listenin to wisperin, choosin chaos over discipline
Simpleton, life should really be a piece of intimance
Relationships swiftin in Flower essence: penstemon
Gentlemen, my favorite shit, so I never forsaken it I presevere, make it fit, sculptin and reshapin it Takin sips off a fifth and IF passion it Inscense in sits candles lit, scandalous
Emotional bandages, why would he abandon us?
Guess he couldn’t handle it, the boss is magnanimous
(Chorus)
War wound, purple heart, love veteran
Morphine, pain killers, drugs and medicine
Anything just to forget the hurt, INCOMING…
Take cover hit the dirt
On the frontline, there’s casualities in the mind
And the POW’s get left behind
Mentally scarred for life, love is war
And some chics are just too hard to wife

Guinnesses (переклад)

...Шейтон ніколи не був таким хворим, він отримав майстерність
Познайомився з братом із тренування, від якого мій хребет замерз
всі.
тридцять три нерви контролюють мої вигини
Щоразу, коли мене обслуговували, здоровий глузд просто відхилявся
Стрес, розчарування, порожня риторика
Холодно, як зима в Коннектикуті
Дефіцит співчуття
Думав, що це любовне життя, послане згори
Ви не споріднена душа
Більше способів і дій злочину
Хто за низькими показниками та переписом населення фальшивіший, ніж розширення
Пістолет зірвався з намірів звідси сестра пропала
Інтуїція, дитино, це був я я не міг побачити
Дотримуйтесь фантазії, потроху переймайтесь реальністю
(Приспів)
Рана війни, фіолетове серце, ветеран кохання
Морфін, знеболюючі, ліки та ліки
Будь-що, аби забути біль, ВХІД…
Укритися вдарити по бруду
На передовій у голові є жертви
І військовополонені залишаються позаду
У душевних шрамах на все життя, любов — це війна
А деяких шиків просто надто важко взяти за дружину
Я повинен був заборгувати це перед Genisis
Замість того, щоб вдарити їх по Гіннесесу
Тепер я вільно падаю на вуличну бійку
Він припиняє дзвонити, немає апетиту до вільного Сталіна
Настільки глибоко заглиблений, я б’юся об заклад, він ніколи не зупиняє Балліна
Жінки, покиньте Бога заради запаху чоловіка
Жертвоприношення. Я тримаю життя заради шматочка, не так?
Можливо, це не пігменту
Самотність уявіть собі вигадка
Я власноруч затонував автомобіль, щоб втягнути в нього додаткові G Проклятий Джоді, прийшов з okie doke, pokie poke
Стійко качаються човни, я прицілився в горло
Снайперський приціл, хіба ми не повинні були втекти?
Запропонуйте, тоді ви заморозили, я не думаю, що впораюся
(Приспів)
Рана війни, фіолетове серце, ветеран кохання
Морфін, знеболюючі, ліки та ліки
Будь-що, аби забути біль, ВХІД…
Укритися вдарити по бруду
На передовій у голові є жертви
І військовополонені залишаються позаду
У душевних шрамах на все життя, любов — це війна
А деяких шиків просто надто важко взяти за дружину
Постійне розчарування, яке випливає з ситуації не виграшу
Пожадливість і блуд, які додають ускладнення
Терпіння — це чеснота, біль глибокий із любов’ю покидає вас
Слухайте wisperin, вибирайте хаос, а не дисципліну
Проста, життя справді має бути частиною інтимності
Відносини swiftin в квітковій сутності: penstemon
Панове, моє улюблене лайно, тому я ніколи не залишав я зберігаю, пристосовую, ліплю та змінюю його Такін відпиває п’ятий і якщо пристрасть його Пахощі в сидять, запалені свічки, скандально
Емоційні пов’язки, чому він кинув нас?
Мабуть, він не впорався з цим, бос великий
(Приспів)
Рана війни, фіолетове серце, ветеран кохання
Морфін, знеболюючі, ліки та ліки
Будь-що, аби забути біль, ВХІД…
Укритися вдарити по бруду
На передовій у голові є жертви
І військовополонені залишаються позаду
У душевних шрамах на все життя, любов — це війна
А деяких шиків просто надто важко взяти за дружину