Переклад тексту пісні Кто мы? - Metheora

Кто мы? (оригінал)

Вновь тело потеряло тень
Шальную ночь безликий день
Меняет незаметно
И память забирает в плен
Холодный стон былых измен
Теперь я тот, кем раньше не был
Я – тот, кем не был
Не забывая боль потерь
Считаешь дни, но сам теперь
Потерян безответно
Держа в руках осколки льда
Я не поверю никогда
Что, не смотря назад, всё будет так, как прежде
Дай мне воли бесценной
Дай найти ответ
Кто мы в этой вселенной
Силы дай, которой нет
Разбиты вдребезги мечты
Не виноват не я, не ты
Как же больно терять отголоски любви
И в пустой темноте раствориться
Дай мне воли бесценной
Дай найти ответ
Кто мы в этой вселенной
Силы дай, которой нет
Там где растают волны
Меня не вспомнят никогда
Поверь, я гасну словно
Звезде подобно
Навсегда
Дай мне воли бесценной
Дай найти ответ
Кто мы в этой вселенной
Силы дай, которой нет

Кто мы? (переклад)

Знов тіло втратило тінь
Шалену ніч безликий день
Змінює непомітно
І пам'ять забирає в полон
Холодний стогін колишніх зрад
Тепер я той, ким раніше не був
Я – той, ким не був
Не забуваючи біль втрат
Вважаєш дні, але сам тепер
Втрачено без відповіді
Тримаючи в руках уламки льоду
Я не повірю ніколи
Що, не дивлячись назад, все буде так, як раніше
Дай мені волі безцінної
Дай знайти відповідь
Хто ми в цьому всесвіті
Сили дай, якої немає
Розбиті вщент мрії
Не винний не я, не ти
Як же боляче втрачати відлуння кохання
І в порожній темряві розчинитись
Дай мені волі безцінної
Дай знайти відповідь
Хто ми в цьому всесвіті
Сили дай, якої немає
Там де розтануть хвилі
Мене не згадають ніколи
Повір, я гасну немов
Зірці подібно
Назавжди
Дай мені волі безцінної
Дай знайти відповідь
Хто ми в цьому всесвіті
Сили дай, якої немає