Переклад тексту пісні Корабли - Metheora

Корабли (оригінал)

Словно снег на солнце тают
Корабли в бездонных водах
В этой пустоте
Не расслышать пульс, не найти живого
Никого, только мы одни
Яркий в прошлом неоновый рай
Выжег все огни
И я слышу звон, грохот тысячи стекол
Летящих вниз с высоты
Тот же самый сон полон криков и боли
Мы совсем одни
В этом мире мёртвой красоты
Чёрным дымом неба край
Воздух стал смертельным ядом
Сколько дней ещё
Я смогу дышать, но уже не надо
Ничего больше не спасти
С неба падают тысячи звёзд
Загадай и спи
И я слышу звон, грохот тысячи стёкол
Летящих вниз с высоты
Тот же самый сон полон криков и боли
Мы совсем одни
Где я и ты

Корабли (переклад)

Немов сніг на сонці тануть
Кораблі у бездонних водах
У цій порожнечі
Не почути пульс, не знайти живого
Нікого, тільки ми самі
Яскравий у минулому неоновий рай
Випалив усі вогні
І я чую дзвін, гуркіт тисячі шибок
Літаючих вниз з висоти
Той самий сон сповнений криків і болю
Ми зовсім одні
У цьому світі мертвої краси
Чорним димом неба край
Повітря стало смертельною отрутою
Скільки днів ще
Я зможу дихати, але вже не треба
Нічого більше не врятувати
З неба падають тисячі зірок
Загадай та спи
І я чую дзвін, гуркіт тисячі стекол
Літаючих вниз з висоти
Той самий сон сповнений криків і болю
Ми зовсім одні
Де я та ти