Переклад тексту пісні Tuesday's Gone - Metallica

Tuesday's Gone (оригінал)

Train roll on, on down the line
Won’t you please take me far away
Now, I feel the wind blow outside my door
I leave my woman at home
Tuesday’s gone with the wind
My baby’s gone with the wind
And I don’t know oh where I’m going
I just want to be left alone
When this train ends, I’ll try again
I leave my woman at home
Tuesday’s gone with the wind
Tuesday’s gone with the wind
Tuesday’s gone with the wind
My baby’s gone with the wind
Train roll on Tuesday’s gone with the wind
Tuesday’s gone with the wind
Tuesday’s gone with the wind
My baby’s gone with the wind
Train roll on, many miles from my home
See, I’m riding my blues away
Tuesday, you see, she had to be free
But somehow, I’ve got to carry on Tuesday’s gone with the wind
Tuesday’s gone with the wind
Tuesday’s gone with the wind
My baby’s gone with the wind

Tuesday's Gone (переклад)

Потяг катається по лінії
Чи не відвезете мене далеко
Тепер я відчуваю, як вітер дме за мої двері
Я залишаю свою жінку вдома
Вівторок пройшов за вітром
Моя дитина зникла з вітром
І я не знаю, куди я йду
Я просто хочу, щоб мене залишили на самоті
Коли цей потяг закінчиться, я спробую ще раз
Я залишаю свою жінку вдома
Вівторок пройшов за вітром
Вівторок пройшов за вітром
Вівторок пройшов за вітром
Моя дитина зникла з вітром
Потяг у вівторок крутиться
Вівторок пройшов за вітром
Вівторок пройшов за вітром
Моя дитина зникла з вітром
Потяг їде за багато миль від мого дому
Бачиш, я їду на своєму блюзі
У вівторок, розумієте, вона мала бути вільна
Але чомусь мені доводиться продовжити вівторок, який зніс вітер
Вівторок пройшов за вітром
Вівторок пройшов за вітром
Моя дитина зникла з вітром