Переклад тексту пісні Pocketbook - Meshell Ndegeocello

Pocketbook (оригінал)

Looka here
Huh
Yeah
Yeah
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
Ya gotta lotta sense
Runnin' through your bones
And that’s alright
Your mama got to be fine
Your probably breastfed
'Cause you look all healthy
Ooh
With your tinted pretty eyes
Put on
With the swerve in your hip
Order
Can I get a drink?
Yeah
Yes you can
Pull the bar from your purse
Tip
Start singin' my shit
With the chorus
First
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
Ya gotta lotta sense
Runnin' through your bones
And that’s alright
You like to be in the know
With all the major figures
And
That’s alright
You like to hang out and shake that thing
Mmm
And that’s alright
Girl gotcha own thing
You know everybody
High class
Mediocre
The riff raff
Love is the root politic
Read between the paragraph
You know what you make after taxes
You like get free
You’ve been to cuba
And you don’t watch tv
You only get greedy
For the power of the p
And me
Yeah
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
Ya gotta lotta sense
Runnin' through your bones
And that’s alright
You like to be in the know
With all the major figures
And
That’s alright
You like to hang out and shake that thing
All night
And that’s alright
Yeah, ooh
How that feel?
How’d that feel baby
Whatcha feel?
What ya feel baby
I got feel
Looka here
Huh
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
Ya gotta lotta sense
Runnin' through your bones
And that’s alright
Ooh, hey
Looka here
What you got?
Looka here
I like the way you switch
When you walk by
Everything
You know that you wanna try
Don’t be ashamed
'Cause I can make it feel
Real
Good
Get it
So grab your ass
I mean my purse
Hit me with that chorus first
Check it
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
That’s alright
Ya gotta lotta sense
A lotta sense c’mon
Runnin' through your bones
Yeah
And that’s alright
You like to be in the know
With all the major figures
And
That’s alright
You like to hang out and shake that thing
Mmm
And that’s alright
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
Ya gotta lotta sense
Runnin' through your bones
And that’s alright
You like to be in the know
With all the major figures
And
That’s alright
You like to hang out and shake that thing
All night
And that’s alright
Yeah
C’mon, c’mon
Yeah
I said
That’s alright
Yeah
C’mon, c’mon
Yeah
I said that’s alright
Now
Shit
Ooh
We in the pocket
Yeah
Do my thing
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
Ya gotta lotta sense
Runnin' through your bones
And that’s alright
You like to be in the know
With all the major figures
And
That’s alright
You like to hang out and shake that thing
All night
And that’s alright

(переклад)

Дивись тут
Ха
Ага
Ага
Ви любите мати гроші в кишеньковій сумці
Це нормально
У вас є великий розум
Біжить крізь ваші кістки
І це нормально
Твоя мама повинна бути в порядку
Ви, ймовірно, годували грудьми
Бо виглядаєте всі здорові
Ой
З твоїми гарними підфарбованими очима
Одягнути
З поворотом у стегні
Замовити
Чи можна випити?
Ага
так, ти можеш
Витягніть планку з сумочки
Порада
Почніть співати моє лайно
З приспівом
Спочатку
Ви любите мати гроші в кишеньковій сумці
Це нормально
У вас є великий розум
Біжить крізь ваші кістки
І це нормально
Вам подобається бути в курсі
З усіма основними фігурами
І
Це нормально
Вам подобається потіти та потрясти цю річ
ммм
І це нормально
Дівчина отримала власну річ
Ви знаєте всіх
Високий клас
Середній
Рифовий раф
Кохання — це корінь політики
Прочитайте між абзацами
Ви знаєте, що заробляєте після сплати податків
Вам подобається звільнятися
Ви були на Кубі
І ти не дивишся телевізор
Ви стаєте лише жадібними
Для потужності стор
І я
Ага
Ви любите мати гроші в кишеньковій сумці
Це нормально
У вас є великий розум
Біжить крізь ваші кістки
І це нормально
Вам подобається бути в курсі
З усіма основними фігурами
І
Це нормально
Вам подобається потіти та потрясти цю річ
Всю ніч
І це нормально
Так, ох
Як це відчуваєш?
Як це відчувала дитина
Що відчуваєш?
Що ти відчуваєш, дитино
Я відчув
Дивись тут
Ха
Ви любите мати гроші в кишеньковій сумці
Це нормально
У вас є великий розум
Біжить крізь ваші кістки
І це нормально
О, привіт
Дивись тут
Що ти отримав?
Дивись тут
Мені подобається, як ви перемикаєтеся
Коли ти проходиш повз
Все
Ти знаєш, що хочеш спробувати
Не соромтеся
Тому що я можу це відчути
Справжній
добре
Отримай
Тож хапайтесь за дупу
Я маю на увазі мій гаманець
Спочатку вдарте мене цим приспівом
Перевір це
Ви любите мати гроші в кишеньковій сумці
Це нормально
Це нормально
У вас є великий розум
Багато сенсу
Біжить крізь ваші кістки
Ага
І це нормально
Вам подобається бути в курсі
З усіма основними фігурами
І
Це нормально
Вам подобається потіти та потрясти цю річ
ммм
І це нормально
Ви любите мати гроші в кишеньковій сумці
Це нормально
У вас є великий розум
Біжить крізь ваші кістки
І це нормально
Вам подобається бути в курсі
З усіма основними фігурами
І
Це нормально
Вам подобається потіти та потрясти цю річ
Всю ніч
І це нормально
Ага
Давай давай
Ага
Я сказав
Це нормально
Ага
Давай давай
Ага
Я сказала, що це нормально
Тепер
лайно
Ой
Ми в кишені
Ага
Роби мою справу
Ви любите мати гроші в кишеньковій сумці
Це нормально
У вас є великий розум
Біжить крізь ваші кістки
І це нормально
Вам подобається бути в курсі
З усіма основними фігурами
І
Це нормально
Вам подобається потіти та потрясти цю річ
Всю ніч
І це нормально