Переклад тексту пісні Heaven - Meshell Ndegeocello, Lalah Hathaway, Neal Evans

Heaven - Meshell Ndegeocello, Lalah Hathaway, Neal Evans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven, виконавця - Meshell Ndegeocello. Пісня з альбому The Spirit Music Jamia : Dance Of The Infidel, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Decca Records France
Мова пісні: Англійська

Heaven

(оригінал)
When did you leave heaven
How could they let you go
How’s everything in heaven
I’d like to know
Why did you trade heaven
For all these earthly things
Where on earth did you hide your halo
Where did you lose your wings
Have, oow baby I know they missed you
Can you
Can you get back in
If I
If I kiss you
Would it be a sin
I am only human
But you are so divine
When
Tell me when did you leave
When did you leave heaven
Angel, angel mine
When did you leave heaven
Angel of mine
Take me back
Leave these earthly things
Take me back
I want you
To take me back
(переклад)
Коли ти покинув рай
Як вони могли вас відпустити
Як усе на небі
я хотів би знати
Чому ти торгував небом
За всі ці земні речі
Де ти сховав свій ореол
Де ти втратив свої крила
Ой, дитино, я знаю, що вони сумували за тобою
Ти можеш
Ви можете повернутися
Якщо я
Якщо я поцілую тебе
Чи буде це гріхом
Я лише людина
Але ти такий божественний
Коли
Скажи мені, коли ти пішов
Коли ти покинув рай
Ангел, ангел мій
Коли ти покинув рай
Мій ангел
Прийняти мене назад
Залиш ці земні речі
Прийняти мене назад
Я хочу тебе
Щоб забрати мене назад
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lovely Day 2018
The National Anthem ft. Chris Dave 2006
Better Than I Imagined ft. H.E.R., Meshell Ndegeocello 2022
Insanity ft. Lalah Hathaway, Rex Rideout 2021
So Emotional ft. Lalah Hathaway 2019
Tender Love 2018
Reachin' 2 Much ft. Lalah Hathaway 2019
Waterfalls 2018
Take Care of You ft. King Princess, Amaarae, Meshell Ndegeocello 2021
Street Life ft. Lalah Hathaway 2016
Chelsea Hotel ft. Meshell Ndegeocello, Leonard Cohen 2011
Jesus Children ft. Lalah Hathaway, Malcolm Jamal Warner 2012
Never Miss the Water ft. Meshell Ndegeocello 1996
From Golden Stars Comes Silver Dew ft. Lalah Hathaway 2017
Wild Night ft. Meshell Ndegeocello 2004
Poison Ivy 1996
Fever ft. Lalah Hathaway 2016
The Way 1995
La Villette ft. Lalah Hathaway 2009
Singing the Blues ft. Ruthie Foster 2014

Тексти пісень виконавця: Meshell Ndegeocello
Тексти пісень виконавця: Lalah Hathaway
Тексти пісень виконавця: Chris Dave