Переклад тексту пісні The Ghost - Meriwether

The Ghost (оригінал)

Take me now
I’ll show you how
To live your life like you should
Be the one
At 17 to kill yourself with a gun
You said you’ll be there
You will be there
To make up for the things that you’ve done
You said you’d be there
You were never there
To make up for the things…
Woah I can tell you how
Woah you’re not happy now
Woah you can be with me
Woah you can be happy
Take me now
I’ll show you how
This life can twist you around
And be the one at 17
To love the smell of the ground
You said you’ll be there you will be there
To make up for the things that you’ve done
You said you’d be there
You were never there
To make up for the things…
Woah I can tell you how
Woah you’re not happy now
Woah you can be with me
Woah you can be happy
I can show you how
You’re not happy now
You can be with me
You can be happy!
Woah I can tell you how
Woah you’re not happy now
Woah you can be with me
Woah you can be happy
Woah I can tell you how (My heart contains the ghost of you)
Woah you’re not happy now (Inside of me and soon you’ll see)
Woah you can be with me (My heart contains the ghost of you)
Woah you can be happy (Inside of me and soon you’ll see)

The Ghost (переклад)

Візьми мене зараз
Я покажу тобі як
Прожити своє життя так, як треба
Будьте єдиним
У 17 років вбити себе з пістолета
Ви сказали, що будете там
Ви будете там
Щоб надолужити за те, що ви зробили
Ви сказали, що будете там
Ви там ніколи не були
Щоб надолужити за речі...
Ого, я можу розповісти вам, як
Ой, ти зараз не щасливий
Ого, ти можеш бути зі мною
Ого, ти можеш бути щасливим
Візьми мене зараз
Я покажу тобі як
Це життя може вас перекрутити
І будьте тим, хто має 17
Щоб любити запах землі
Ти сказав, що будеш там, ти будеш там
Щоб надолужити за те, що ви зробили
Ви сказали, що будете там
Ви там ніколи не були
Щоб надолужити за речі...
Ого, я можу розповісти вам, як
Ой, ти зараз не щасливий
Ого, ти можеш бути зі мною
Ого, ти можеш бути щасливим
Я можу показати вам, як
Ви зараз не щасливі
Ти можеш бути зі мною
Ви можете бути щасливими!
Ого, я можу розповісти вам, як
Ой, ти зараз не щасливий
Ого, ти можеш бути зі мною
Ого, ти можеш бути щасливим
Вау, я можу сказати тобі, як (Моє серце містить привид твого)
Ой, ти зараз не щасливий (Всередині мене і скоро ти побачиш)
Ой, ти можеш бути зі мною (Моє серце містить привид твого)
Ой, ти можеш бути щасливим (Всередині мене і скоро ти побачиш)