Переклад тексту пісні The Mourning Aftermath - Mendeed

The Mourning Aftermath - Mendeed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Mourning Aftermath , виконавця -Mendeed
Пісня з альбому: This War Will Last Forever
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.06.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик

Виберіть якою мовою перекладати:

The Mourning Aftermath (оригінал)The Mourning Aftermath (переклад)
Waking in floods of sweat, vision returning, my hearts in overdrive. Прокидаюся в потоках поту, зір повертається, мої серця переповнені.
I sink so low that hell is heaven, the high is gone I must escape this inner Я тону так низько, що пекло — рай, високо зникло, я мушу втекти від цього внутрішнього
loathing that is my captor. ненависть, що мій викрадач.
Without my piece I have fallen to my knees. Без свого шматка я впав на коліна.
Temptation to seek you out. Спокуса шукати вас.
Fight for what I am. Боріться за те, що я є.
Nowhere to hide. Ніде сховатися.
I will not accept this downfall, I will cure myself I"m reaching for the Я не прийму це падіння, я вилікую себе, до чого прагну
strength to break you, reaching for the strength to beat you — Fall onto my сила, щоб зламати вас, тягнутися до сили побити вас — впасти на мене
sword. меч.
Run with the light of an angel"s wing, I"ll question unity;Біжи зі світлом крила ангела, я поставлю під сумнів єдність;
I"ll suffer no more Я більше не буду страждати
pain, without you born to be a king and with the strength of warriors of old. біль, без тебе народженого бути королем і з силою воїнів давнього часу.
And I shall accept this war within, arise against temptation — I will rise as І я прийму цю війну всередині, встану проти спокус — я встану як
the morning aftermath attacks, I am no victim — Arise. ранкові атаки, я не жертва — Вставай.
No life should be controlled;Жодне життя не повинно контролюватись;
I will not be the victim of another chemical war. Я не стану жертвою чергової хімічної війни.
I am the lord of my life;Я володар свого життя;
my fate is shaped by me. Моя доля сформована мною.
Your call is getting weaker, my will shall always grow. Твій поклик слабшає, моя воля завжди зростатиме.
Erase the misery, look to the future — fell no pain, sculpt my effigy, Зітріть нещастя, подивіться в майбутнє — впав без болю, виліпіть моє зображення,
control my destiny, live my own life — Free.керувати своєю долею, жити власним життям — безкоштовно.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: