Переклад тексту пісні Blood Laced Tears - Mendeed

Blood Laced Tears (оригінал)

In dark eyes lacking feeling or expression
Blood laced tears suggest life within this creature
A life so full of pain — devoid of spirit
Chastised, despised — so forced to fight
Against the peril of humanity
In lucid dreams a precious life unfolds
Enchanting
The spell is broken by screams
Evil is calling
Put a bullet through its head if it can’t win
To hell with that if the f*ckers get away with it
Where’s the justice in the world
If you can’t destroy the one who ripped your life apart
Through it’s eyes we are feeling the pain of surviving
Its soul is living inside us all
We must rise — fuelling the spirit redemption
The cross will shine
He died for the sake of the of the good inside us
We must carry on his legacy
Rise and believe

(переклад)

У темних очах немає почуття чи виразності
Кров'яні сльози говорять про життя всередині цієї істоти
Життя, таке сповнене болю — позбавлене духу
Караний, зневажений — так вимушений воювати
Проти небезпеки людства
У усвідомлених снах розгортається дорогоцінне життя
Чарівний
Заклинання розривається криками
Зло кличе
Проведіть кулю в голову, якщо вона не може перемогти
До біса з цим, якщо х*керам це зійде з рук
Де справедливість у світі
Якщо ви не можете знищити того, хто розірвав ваше життя
Його очима ми відчуваємо біль виживання
Його душа живе всередині нас усіх
Ми мусимо піднятися — підживлюючи викуп духу
Засяє хрест
Він помер заради внутрішнього добра
Ми мусимо продовжити його спадщину
Встань і вір