Переклад тексту пісні Beneath A Burning Sky - Mendeed

Beneath A Burning Sky (оригінал)

Holocaust — In the flames of fear burns fantasy, liberty is just another
masqueraded lie.
Break the world, set it all ablaze.
With an iron fist you lead the way, conquering the lives of those who are on their knees.
You preach your words of wisdom;
«heartfelt"a „peaceful saviour“, you»
ve sentenced us to death beneath a burning sky.
As you dictate, your words encroached into our minds — A thousand virtues
betrayed.
Guilty of waiting we bond together born to suffer, only those ill fated eyes
liberate our minds.
Behold the sign you are killing us.
In a world of hate with bodies soaked in blood we are a living tragedy.
Within this madness we must unite sever the chains of deceit and rise against
the new world"s impunity

(переклад)

Голокост — У вогні страху горить фантазія, свобода — це ще одне
замаскована брехня.
Зламайте світ, запаліть його.
Залізним кулаком ви ведете шлях, завойовуючи життя тих, хто стоїть на колінах.
Ви проповідуєте свої слова мудрості;
«сердечний» «мирний рятівник», ти»
засудив нас до смерті під палаючим небом.
Коли ви диктуєте, ваші слова проникли в нашу свідомість — тисяча чеснот
зрадили.
Винні в чеканні, ми з’єднані разом, народжені страждати, лише ці злощасні очі
звільнити наш розум.
Подивіться на знак, що ви вбиваєте нас.
У світі ненависті з тілами, просоченими кров’ю, ми — жива трагедія.
У цьому божевіллі ми повинні об’єднатися, розірвати ланцюги обману і піднятися проти
безкарність нового світу