Переклад тексту пісні The Dead Live by Love - Mendeed

The Dead Live by Love - Mendeed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Dead Live by Love , виконавця -Mendeed
У жанрі:Метал
Дата випуску:29.01.2007
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Dead Live by Love (оригінал)The Dead Live by Love (переклад)
No it should have not been you Ні, це мали бути не ви
I never meant the things I said Я ніколи не мав на увазі те, що сказав
Nothing of it ever true Нічого в цьому ніколи не відповідає дійсності
Whoever writes it and whoever makes the future happen Хто б це не написав і хто б створив майбутнє
Whould"ve gone in your place but it happened to you Пішов би на твоєму місці, але це сталося з тобою
No more time to say goodbye and no more time for what we have Немає більше часу на прощання й не більше часу на те, що у нас є
End of all our things is this really true to you? Кінець усіх наших речей, чи це справді вірно для вас?
You"ve left me with this time Ви залишили мене з цим часом
I old onto your life Я застарів у твоєму житті
These shattered pieces that you left when I survived Ці розбиті шматки, які ти залишив, коли я вижив
I"m not the only one who"s suffered since you"ve gone Я не єдиний, хто страждає відтоді, як тебе немає
And so the dead still live by love І тому мертві все ще живуть любов’ю
No it should have not been you Ні, це мали бути не ви
I never meant the things I said Я ніколи не мав на увазі те, що сказав
Nothing of it ever true Нічого в цьому ніколи не відповідає дійсності
Whoever writes it and whoever makes the future happen Хто б це не написав і хто б створив майбутнє
Whould"ve gone in your place but it happened to you Пішов би на твоєму місці, але це сталося з тобою
No more time to say goodbye and no more time for what we have Немає більше часу на прощання й не більше часу на те, що у нас є
End of all our things is this really true? Кінець всього, чи це справді правда?
No I should have left with you Ні, я повинен був піти з тобою
Take back all the wrongs I did Поверни всі кривди, які я зробив
Showing you my inner truth Показую вам свою внутрішню правду
I always wanted and forever I will live my life Я завжди хотів і вічно буду жити своїм життям
To make you smile from your place I am binded to you Щоб ви посміхалися зі свого місця, я прив’язаний з вами
In my mind I say farewell but in my beating heart У думках я прощаюся, але серцем, що б’ється
I"m binded to you Я зв’язаний з тобою
Lift me up Memory of the things I saw Підніміть мене Пам’ять про те, що я бачив
The lonely view that you Самотній погляд, який ти
hand to me Never fades in time руку мені Ніколи не згасає з часом
You"re inside and feeding my soul Ти всередині і годуєш мою душу
Giving to me hope for my life Дає мені надію на моє життя
Darkness snaps to ruin this night Темрява ламається, щоб зруйнувати цю ніч
Memories ignite the flames of time Спогади запалюють полум’я часу
Lift me up Memory of the things I saw Підніміть мене Пам’ять про те, що я бачив
The lonely view that your hand to me Another day that I can relive Самотній вид, що твоя рука до мене Ще один день, який я можу пережити
Reach inside feel forevermore Відчуйте себе назавжди
This battle Цей бій
Falls unto allПадає всім
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: