Переклад тексту пісні Ignite the Flames - Mendeed

Ignite the Flames - Mendeed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ignite the Flames, виконавця - Mendeed. Пісня з альбому From Shadows Came Darkness, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.12.2009
Лейбл звукозапису: Rising
Мова пісні: Англійська

Ignite the Flames

(оригінал)
I can’t stop, it’s my addiction, now born again, it always beats me
Question me
I have failed
The power reaches me
Come feel — It makes me feel
Reaching my shadow breaking trepidation
I can’t resist when it cries
Trust in me
Ignite the flames (Raises me from eternal darkness I can see)
Awakening my soul
Now I feel (It's not real)
Like the spirit is my own
I will not trust
I will not take you now
Glad to have met you but now that I see you are false I will trust in me
The guilt, the guilt, I can’t handle the thought of it and who I’ve let down
I need to be free, free away from you and temptation
Craving, needing, seeking, loathing
What I become when I’m with you, I’m dying
So close to death but yet I live
I order you rest in peace
We both can’t function
We cannot co-exist
The war still rages
This war ignites the flames of life
(переклад)
Я не можу зупинитися, це моя залежність, тепер народжена заново, вона завжди перемагає мене
Запитай мене
Я зазнав невдачі
Сила доходить до мене
Приходьте відчути — це  змушує мене відчути
Досягнувши моєї тіні, що розбиває трепет
Я не можу встояти, коли воно плаче
Довіряйте мені
Запали полум'я (Піднімає мене з вічної темряви, я бачу)
Пробудження моєї душі
Тепер я відчуваю (це не реально)
Наче дух — мій власний
Я не довіряю
Я не візьму вас зараз
Радий, що зустрів вас, але тепер, коли я бачу, що ви неправдиві, я довіряю мені
Провина, провина, я не можу впоратися з думкою про це і того, кого я підвів
Мені потрібно бути вільним, вільним від тебе та спокус
Жадання, потреба, пошук, ненависть
Ким я стаю, коли я з тобою, я вмираю
Так близько до смерті, але я живий
Я наказую вам спочивати з миром
Ми обидва не можемо функціонувати
Ми не можемо співіснувати
Війна триває досі
Ця війна запалює полум’я життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Dead Live by Love 2007
Poisoned Hearts 2006
Chapel Perilous 2006
Remains Of The Day 2006
For Blasphemy We Bleed 2006
Beneath A Burning Sky 2006
Stand As One 2006
The Black Death 2006
Fatal Poison Whisper 2009
Blood Laced Tears 2009
Gravedigger 2007
Take Me As I Am 2007
Fuel The Fire 2007
It's Not Over Yet 2007
Glory Be Thy Name 2009
Blood Brothers 2007
Perpetual Sin 2009
Through Dead Eyes 2007
Reload 'n' Kill 2007
Act of Sorrow 2009

Тексти пісень виконавця: Mendeed